Without goals the brain shuts down and the person goes into decline.
Sin objetivos el cerebro se apaga y la persona entra en declive.
Once those industries went into decline, the glorious future declined as well.
Una vez que esas industrias entraron en declive, el futuro glorioso declinó también.
Only you can prevent her from going into decline.
After a period of success, the centre fell into decline and closed.
Después de un tiempo de éxito, el centro entró en decadencia y cerró.
The empire went into decline thereafter.
El imperio empezó a declinar a partir de entonces.
Jerash fell into decline as its previously lucrative trade routes became less travelled and therefore less valuable.
Jerash empezó a declinar porque las lucrativas rutas comerciales empezaron a ser menos utilizadas y, por tanto, menos valiosas.
Over the years the building fell into decline.
Con el paso de los años el edificio entró en decadencia.
The global nuclear war began, the economy of all countries fell into decline.
Comenzó la guerra nuclear global, la economía de todos los países cayó en declive.
Economies could go into decline from the cost of dealing with a different climate.
Las economías podrían entrar en declive debido al coste que supondría afrontar climas diferentes.
For three long years I was sidelined, watching this great country of ours slide into decline.
Durante tres largos años estuve marginado,... viendo a nuestro gran país caer en declive.
If that industry or business fails or goes into decline, the local economy will go down with it.
Si esa industria o negocio fracasa o entra en declive, la economía local se derrumbará.
And then finally, as it goes into decline,
Y, por último, ya que va en declive,
And when a society enters into decline, the results can be seen at every level, including culture itself.
Y cuando una sociedad entra en decadencia, los resultados se pueden ver en todos los niveles, incluyendo la cultura misma.