Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
into development assistance programmes
Vertaling van "into development assistance programmes" in Spaans
en los programas de asistencia para el desarrollo
en los programas de asistencia al desarrollo
Integration of natural disaster reduction into development assistance programmes.
Integrar la reducción de los desastres naturales en los programas de asistencia al desarrollo.
The second way in which human rights considerations are incorporated into development assistance programmes is by designing and implementing interventions specifically aimed at reducing poverty and eliminating exclusion.
La segunda forma de incorporar consideraciones relacionadas con los derechos humanos en los programas de asistencia al desarrollo es diseñar y aplicar intervenciones destinadas expresamente a reducir la pobreza y eliminar la exclusión.
Integration of natural disaster reduction into development assistance programmes, through effective means, including as suggested in subparagraph 13 (b) above
Integrar la reducción de los desastres naturales en los programas de asistencia al desarrollo por medios eficaces entre ellos los que se sugieren en el párrafo 13 b)
It will require cooperation among States and the mainstreaming of disabilities issues into development assistance programmes.
Será necesaria la cooperación entre los Estados y que las cuestiones relativas a la discapacidad sean incorporadas a los programas de asistencia para el desarrollo.
Incorporating tobacco control into development assistance programmes aimed at the attainment of the Millennium Development Goals could provide important improvements in poverty, malnutrition and the environment.
La incorporación de la lucha contra el tabaco en los programas de asistencia para el desarrollo encaminados al logro de los objetivos del Milenio podría aportar progresos considerables en cuanto a pobreza, malnutrición y degradación del ambiente.
This task will be facilitated if ICT activities are mainstreamed into development assistance programmes, taking advantage of the cross-cutting nature of ICT and their potential to contribute to the achievement of the development goals of the international community embodied in the Millennium Declaration.
Esta tarea resultará más fácil si se incorporan actividades de TIC en los programas de asistencia al desarrollo, aprovechando el carácter intersectorial de esas actividades y la contribución que pueden aportar al logro de los objetivos de desarrollo de la comunidad internacional consignados en la Declaración del Milenio.
This has included promoting the integration of mine action into development assistance programmes, which has occurred in Australia, Canada and Switzerland.
Ello incluye fomentar la integración de las actividades relativas a las minas en los programas de asistencia para el desarrollo, como han hecho Australia, el Canadá y Suiza.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 66 ms.
