Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
into mainstream programming
Vertaling van "into mainstream programming" in Spaans
en los programas principales
en la programación principal
It was stressed that the focus now should be on the implementation of the policies contained therein, and the integration of the guidelines into mainstream programming.
Se subrayó que en adelante había que concentrarse en aplicar las políticas que éstas contenían y en integrar las directrices en los programas principales.
Moving media coverage of AIDS further forward, participants were also urged to find innovative ways to report on AIDS issues and integrate HIV into mainstream programming, rather than just having 'token' programmes on AIDS issues.
Para llevar más allá la cobertura sobre el sida, también se instó a los participantes a encontrar formas innovadoras de informar sobre cuestiones relacionadas con el sida e integrar el VIH en los programas principales y no solamente en programas "simbólicos" sobre el sida.
The global programme is ideally suited to provide such support to country offices so that they can pilot innovative development approaches and incorporate successful practices into mainstream programming.
El programa mundial es un mecanismo ideal para prestar ese apoyo a las oficinas en los países, a fin de que puedan experimentar con modalidades de desarrollo innovadoras e incorporar prácticas óptimas en la programación general.
Approves of the integration of the valuable experience and best practice of Community initiatives such as Equal into mainstream programming in particular, the principle of transnational cooperation should be emphasised
Aprueba la integración en la programación principal de la valiosa experiencia y de las mejores prácticas de iniciativas comunitarias tales como EQUAL, prestando una atención especial, en particular, al principio de cooperación transnacional
The current rural development programme Leader+ would be absorbed into mainstream programming.
El actual programa de desarrollo rural Leader+ se absorbería en la programación principal.
HIV/AIDS prevention and control must be overarching and need to be integrated into mainstream programming.
La prevención y el control del VIH/SIDA son de importancia decisiva y deben integrarse en la programación general.
Synoniemen voor into mainstream programming in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 33 ms.
