Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
into mere
Vertaling van "into mere" in Spaans
Their consultive nature turns them into mere sinks of expenses.
Su carácter consultivo los convierte en meros sumideros de dietas.
Over the years, his lordly attitude turned acquaintances into mere sycophants.
Con los años, su actitud altiva convirtió a sus conocidos en meros aduladores.
His vaunting remarks about wealth turned many friends into mere acquaintances.
Sus comentarios jactanciosos sobre la riqueza convirtieron a muchos amigos en simples conocidos.
Capitalism wants to make us all uniform so that we turn into mere consumers.
El capitalismo nos quiere uniformizar a todos para volvernos en simples consumidores.
My concern is that people may turn into mere passive receptors of programmed images.
Me preocupa que la gente pueda convertirse en un mero receptor pasivo de imágenes programadas.
This behaviour converts the human being into mere merchandise, leading even to the abominable traffic in human organs.
Estas conductas convierten al ser humano en un mero objeto mercantil, llegando incluso al execrable delito de traficar órganos humanos.
Her ennui grew with every passing day, turning her enthusiasm into mere lethargy.
Su tedio crecía con cada día que pasaba, convirtiendo su entusiasmo en mera letargia.
What began as a thorough investigation devolved into mere speculation without any solid findings.
Lo que comenzó como una investigación exhaustiva se convirtió en mera especulación sin hallazgos sólidos.
The constant feeling of being micromanaged turned her passion into mere obligation.
La constante sensación de estar bajo control excesivo convirtió su pasión en mera obligación.
A competent typer can turn hours of work into mere minutes.
Un mecanógrafo competente puede convertir horas de trabajo en meros minutos.
They worried that sensational news would debase important issues, turning them into mere entertainment.
Les preocupaba que las noticias sensacionalistas degradaran temas importantes, convirtiéndolos en mero entretenimiento.
Obliquity crept into his writing, turning art into mere manipulation.
La falta de honestidad se infiltró en su escritura, convirtiendo el arte en mera manipulación.
As he grew older, his dreams of fame were dwindling away into mere memories.
A medida que se hacía mayor, sus sueños de fama se desvanecían en meros recuerdos.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor into mere in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 215. Exact: 215. Verstreken tijd: 86 ms.
