Vertaling van "into resolve" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Example: you can export a master file from your editor (Premiere Pro, Avid, FCP X), import that master into Resolve, add subtitles in Resolve, and then export a subtitle.srt file.
Podéis importar en Resolve el máster que hayáis exportado con vuestro programa de montaje (Premiere Pro, Avid Media Composer, FCP X), y utilizar Resolve para crear los subtítulos y exportar un archivo de subtítulos.srt.
For a deeper dive into Resolve 15, download the New Features and the Configuration Guides available at the BlackMagic Design Resolve Center webpage.
Para profundizar en Resolve 15, descarga las Nuevas Funciones y la Guías de Configuración disponibles en la página web de BlackMagic Design Resolve Center.
It simply makes it inappropriate and trade-offs then come into resolve that conflict.
Simplemente lo hace inapropiado y los intercambios entran entonces en la resolución del conflicto.
For a moment her face softened and she looked at him with a surprised expression, which quickly hardened into resolve.
Por un momento, su cara se ablandó y le miró con una expresión de sorpresa, que rápidamente se endureció en determinación.
But if we keep striving to reach a personal best, and learn to channel our frustrations into resolve, we can transform "maybe-someday" fantasies into real accomplishments.
Pero si seguimos esforzándonos por alcanzar lo mejor de nosotros mismos y aprendemos a canalizar nuestras frustraciones hacia la resolución, podemos transformar las fantasías de "tal vez algún día" en logros reales.
into resolve. The greatest issue you have in accepting ultimate ownership and responsibility for your actions lies in the core desire to avoid the pain of the consequences of that
El tema más grande que tienen para aceptar en última instancia ser dueños y responsables de sus acciones, reside en ese deseo central de evitar el dolor de las consecuencias de esa conducta.
Users can now take a live video feed into Resolve and grade, live.
Los usuarios ahora pueden tomar la señal del directo y hacer corrección de color en tiempo real.
This will bring our sequence/timeline into Resolve, with every edit decision, and just the way it was in our editor.
Esto traerá vuestra línea de tiempo al Resolve, con todos vuestros clips, cortes, transiciones, y decisiones de montaje.
This will import the sequence/timeline into Resolve, but this time, the timeline inside Resolve won't be linked to the proxies we used in our editor, but to the original high quality media (RAW, 4K, 6K, etc.).
Esto hará que la secuencia, una vez importada en el Resolve, no utilice los proxies de baja calidad que utilizasteis en vuestro programa de montaje, sino que se re-vinculará automáticamente a los archivos de alta calidad (RAW, 4K, 6K, etc...
Step 8: Soon you will be ready to send your final composition into Resolve 12.5.
Paso 8: Pronto podrás enviar tu proyecto de Fusión y renderízalo.