Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
into something radically different
Vertaling van "into something radically different" in Spaans
en algo radicalmente diferente
en algo radicalmente distinto
This dynamic, this necessity we confront, is something that must be ruptured into something radically different.
Esta dinámica, esta necesidad que confrontamos, es algo que hay que transformar en algo radicalmente diferente.
If you don't transform the economic base into something radically different, you will always end up back with the same system, the same fundamental economic relations and the same superstructure-with some particular variety within a basic framework.
Si no se transforma la base económica en algo radicalmente diferente, siempre se acabará en el mismo sistema, las mismas relaciones económicas fundamentales y la misma superestructura - con alguna versión particular en un marco básico.
The euro crisis, however, has turned the EU into something radically different.
La crisis del euro, sin embargo, ha convertido a la UE en algo radicalmente diferente.
The euro crisis, however, has turned the EU into something radically different.
Sin embargo, la crisis del euro ha convertido la Unión Europea en algo radicalmente diferente.
It was the turning point in the history of our American nation, which under the leadership of Woodrow Wilson developed into something radically different from what it had been before.
Fue el punto de inflexión en la historia de nuestra nación estadounidense, que bajo el liderazgo de Woodrow Wilson se convirtió en algo radicalmente diferente de lo que había sido antes.
Unfortunately the euro crisis transformed the EU into something radically different: a relationship of creditors and debtors in which the creditor countries impose conditions that perpetuate their dominance.
Lamentablemente, la crisis del euro ha transformado a la UE en algo radicalmente distinto: una relación de países acreedores y deudores en la que los primeros imponen condiciones que perpetúan su predominio.
It has transformed the European Union into something radically different from what was originally intended.
Además, la crisis ha transformado a la Unión Europea en algo radicalmente distinto de lo que se había propuesto originalmente.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 63 ms.
