Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
into the educational programmes
Vertaling van "into the educational programmes" in Spaans
en los programas educativos
Incorporating certain concepts into the educational programmes of the schools is also a plan to be developed in future.
También está previsto incorporar en el futuro determinados conceptos en los programas educativos de las escuelas.
That is why my delegation is calling for the integration of curriculums based on the dialogue among civilizations and the culture of peace into the educational programmes of all countries to help young people better accept differences and respect those with convictions other than their own.
Por ello mi delegación pide la integración de temas basados en el diálogo entre civilizaciones y la cultura de paz en los programas educativos de todos los países, para ayudar a los jóvenes a aceptar mejor las diferencias y a respetar convicciones diferentes de las suyas.
The main objectives of the course are to develop the practical knowledge and skills of educators from developing countries in remote sensing technology and to equip them with the skills needed to introduce the discipline into the educational programmes in their own countries.
Los principales objetivos de los cursos son desarrollar los conocimientos prácticos y las aptitudes de educadores de países en desarrollo en tecnología de la teleobservación, y equiparlos con las capacidades necesarias para introducir la disciplina en los programas educativos de sus propios países.
Conclusions drawn from this project, including the most significant data, will be incorporated into the Educational Programmes un by the Fundació Navegació Oceànica Barcelona and the El Far Consortium.
Las conclusiones del proyecto, como los datos más relevantes del mismo, serán incluidos en los Programas Educativos de la Fundació Navegació oceánica Barcelona y del Consorci El Far para su divulgación educativa.
The Workshop focused on the introduction of environmental education into the educational programmes in these countries, and reviewed and appraised the countries' experiences in emphasizing the Islamic perspective in environmental education.
El tema principal del Seminario fue la introducción de la educación ambiental en los programas de estudio de esos países, y el examen y evaluación de las experiencias nacionales en cuanto a destacar la perspectiva islámica en la educación ambiental.
Our schools have taken the initiative and responsibility for incorporating the linguistic and cultural values into the educational programmes native to the Basque Country and La Rioja.
Nuestro colegio, con iniciativa y responsabilidad, incorpora a sus programas educativos los valores culturales de La Rioja.
A movement in the United Kingdom to introduce space education into the educational programmes of young people has been, at least in the initial stages, teacher-driven rather than imposed by the Government.
Un movimiento surgido en el Reino Unido en pro de la inclusión de cursos de capacitación en materia espacial en los programas de estudio de los jóvenes ha sido, al menos en sus etapas iniciales, una iniciativa de los maestros más que una imposición del Gobierno.
Our schools have taken the initiative and responsibility for incorporating the linguistic and cultural values into the educational programmes native to the Basque Country and La Rioja.
Nuestros colegios, con iniciativa y responsabilidad, incorporan a sus programas educativos los valores lingüísticos y culturales del País Vasco y La Rioja.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 66 ms.
