Vertaling van "into the overall development framework" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
en el marco global del desarrollo
This is why it is very important that trade policies be mainstreamed into the overall development framework.
Por esto es muy importante que las políticas comerciales sean integradas en el marco global de desarrollo.
In conclusion we would like to indicate that the theoretical case for mainstreaming trade policies into the overall development framework not only for the promotion of growth but also for poverty eradication is very strong.
Como conclusión quisiéramos indicar que la teoría apoya sólidamente la integración de las políticas de comercio en el marco global del desarrollo, no sólo para la promoción del crecimiento, sino también para la erradicación de la pobreza.
This approach integrates human rights into the overall development framework, with special concern, for example, for the need to remove social and legal discrimination against women, as is the case with inheritance rights.
En ese planteamiento, se incorporan los derechos humanos en el marco general del desarrollo y se hace especial hincapié en la necesidad de erradicar la discriminación social y jurídica que sufren las mujeres, por ejemplo en el caso de los derechos de herencia.
Beyond creating special channels of financing, achievement of the MDGs should be mainstreamed into the overall development framework.
Más allá de crear canales especiales de financiación, la consecución de los ODM debe integrarse en el marco de desarrollo general.
At the same time, the experience of the Gambia has given as a practical example of how trade policies can be mainstreamed into the overall development framework.
Al mismo tiempo, la experiencia de Gambia nos ha brindado un ejemplo práctico de cómo las políticas comerciales pueden ser integradas en el marco global del desarrollo.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.