We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
en dos corrientes
The appearance of the "gota fria" (the name given locally to the heavy autumn rainfall) is due to the division of the zonal circulation into two currents, one of which closes in on itself in the south of the peninsula.
La aparición de la gota fría se debe a la división de la circulación zonal en dos corrientes, una de las cuales se cierra sobre sí misma al sur de la península.
In the historico-political situation which corresponds to democratic bourgeois power there generally takes place a division in the political field into two currents or "blocs" - the left and the right - which vie with each other to run the State.
En la situación histórico-política que corresponde al poder democrático burgués, se verifica en general una división del campo político en dos corrientes o «bloques», de derecha y de izquierda, que se disputan la dirección del Estado.
6 The water then arrives at the racks; membranes which employ osmotic pressure to separate the water into two currents, the brine and the permeated water, with reduced salts.
6 Llega a los bastidores (racks): membranas que por presión osmótica separan el agua en dos corrientes: la salmuera y el agua de permeado, con pocas sales.
This formalist approach to problems affected the subsequent course of the movement. In its development, the May 4th Movement divided into two currents.
Esta manera formalista de abordar los problemas influyó en la evolución subsiguiente del Movimiento; el cual se dividió en dos corrientes en el curso de su desarrollo.
The raised sand bar divided the Grevelingen into two currents even more distinctively.
El banco de arena dividió al Grevelingen en dos corrientes distintas.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.