Vertaling van "into two different sections" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
en dos secciones diferentes
en dos ramas distintas
The recording quality in case of Kodak unit is divided into two different sections as 16:9 and 1:1 so that users can have a variety of controls over content.
La calidad de grabación en el caso de este dispositivo Kodak se encuentra dividida en dos secciones diferentes, una a 16:9 y otra a 1:1, por lo que los usuarios tendrán cierto control en sus contenidos.
In case if you feel that any scene is missing from footage then simply navigate towards edit page and access Razor Edit Mode for separation of clips into two different sections.
En caso de que creas que cualquier escena falta en la secuencia, vete hacia la página de edición y accede al modo de edición de la cuchilla para separar los clips en dos secciones diferentes.
Tecnatom is a company with over three decades of experience, which has lead it to divide its component engineering activities into two different sections
Tecnatom es una empresa que cuenta con más de tres décadas de experiencia, lo que le ha llevado a dividir las tareas de ingeniera de componentes en dos ramas distintas
Over the years, Tecnatom's vast experience in the field of nuclear component engineering has lead us to divide our activities into two different sections
En Tecnatom, la experiencia acumulada con el paso de los años en materia de ingeniería de componentes nos ha permitido especializar nuestra actividad en dos ramas distintas
The city has a coastline of almost 15 km, divided into two different sections: Las Rotas, characterised by rocky coves and Las Marinas, with its long and comfortable sandy beaches.
La ciudad tiene una costa de casi 15 km, dividida en dos secciones diferentes: Las Rotas, caracterizada por calas rocosas y Las Marinas, con sus largas y cómodas playas de arena.
This market is divided into two different sections, placing the toy market in the vicinity of Plaza de Cataluña, while the craft market is located closer to Plaza de España.
Este mercado se divide en dos secciones diferentes, situándose el mercado de juguetes en las cercanías de la Plaza de Cataluña, mientras que el de artesanía se ubica más cercano a la Plaza de España.
The use of this section is now much more intuitive, thanks to the fragmentation of its content into two different sections: "Transports" and "Networks".
CONECTIVIDAD El uso de este apartado es ahora mucho más intuitivo, gracias a la fragmentación de su contenido en dos secciones diferentes: "Transportes" y "Redes".
This is the case of "Connectivity", the content of which has been divided into two different sections: "Transports" and "Networks".
Es el caso del apartado "Conectividad", cuyo contenido se ha fragmentado en dos secciones diferentes: "Transportes" y "Redes".
From a methodological point of view, this research is divided into two different sections.
Metodológicamente la investigación se estructura en dos bloques.
The main developments can be separated into two different sections
Para ello, los principales desarrollos se han centrado en dos apartados
The interface of the plug-in is split up into two different sections - a detection and an attack section.
La interfaz del plug-in se divide en dos secciones - una detección y una sección de ataque.
It is divided into two different sections, where different rules apply.
Está dividido en los secciones diferentes, a las que se aplican normas diferentes.
So that is why we wanted to divide the answer into two different sections
Así que es por ello que hemos querido dividir la respuesta en dos apartados diferentes
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.