Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
into two programmes
Vertaling van "into two programmes" in Spaans
en dos programas
We may, as regards the split into two programmes, have different approaches, but the recommendations add to the actions under the programme, extend its scope and make it more effective, so that it covers more sectors.
En lo que respecta a la división en dos programas, puede ser que tengamos puntos de vista diferentes, pero las recomendaciones añadidas a las acciones del programa amplían su alcance y lo hacen más efectivo, al abarcar más sectores.
Option B: to maintain all measures of option A and additionally to merge the current six programmes into two programmes.
Opción B: mantener todas las medidas de la opción A y, complementariamente, fusionar los actuales seis programas en dos programas.
The split into two programmes has prompted your rapporteur to submit a number of amendments to produce a cohesive and substantive health programmes which meets the requirements of the EU and the aspirations as well as the needs of the public for better health for all.
La separación en dos programas me condujo a presentar una serie de enmiendas para elaborar de forma consecuente y sustancial un programa de salud que cubra las necesidades de la UE así como las expectativas y exigencias de los ciudadanos en cuanto a una mejor salud para todos.
Korea's medical insurance scheme can be divided into two programmes: the employees' medical insurance programme and the self-employed medical insurance programme.
El plan de seguro médico de Corea puede dividirse en dos programas: el programa de seguro médico de los empleados y el programa de seguro médico de los trabajadores autónomos.
The education, development and protection programme was divided into two programmes reflecting new, separate national policies.
El programa de educación, desarrollo y protección se dividió en dos programas con nuevas políticas nacionales para cada uno.
The Irish government has announced a €4.8 million investment into two programmes to encourage women back into science and engineering posts.
El Gobierno irlandés ha anunciado que realizará una inversión de 4,8 millones de euros en dos programas destinados a fomentar el retorno de las científicas y las ingenieras a sus puestos de trabajo.
That is why, at the present stage, the Commission will reject the amendments which promote the split into two programmes and, once we have the final outcome of the debate on the financial perspective, then we shall re-examine the matter.
Así las cosas, en esta fase del proceso la Comisión rechazará las enmiendas encaminadas a dividir el programa en dos y, tan pronto conozcamos el resultado final del debate sobre las perspectivas financieras, volveremos a estudiarlo.
It has evolved into two programmes: the Leadership Development Programme for managers at the D-1 and D-2 levels and a Management Development Programme for staff at the P-4 and P5 levels.
Ese programa ha evolucionado y ha sido reemplazado por el Programa de capacitación de dirigentes para funcionarios de categorías D-1 y D-2 y el Programa de Desarrollo de la Capacidad de Gestión, para los de categorías P-4 y P-5.
One of these is the Maternal and Child Programme, which is divided into two programmes, the Maternal Health Programme and the Child Health Programme.
Así tenemos el Programa Maternoinfantil, el cual se compone de dos programas, el Maternal y el Infantil.
Synoniemen voor into two programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 74 ms.
