Tehran will feel the squeeze - but not to an intolerable level.
The pressure inside his skull reached an intolerable level.
In particular, the debt problem had increased to an intolerable level.
En particular, el problema de la deuda ha alcanzado un nivel insoportable.
We have already reached an intolerable level of violence, added another resident.
"Ya hemos alcanzado un nivel insoportable de violencia".
The quantity of the sunlight, water and fertilizer should not reach intolerable level.
La cantidad de luz solar, agua y fertilizante no debe alcanzar un nivel intolerable.
We proclaim that the corruption perpetrated by the political parties has reached an intolerable level.
Afirmamos que la corrupción ejercida por los miembros de los partidos políticos alcanza un nivel intolerable.
Unemployment is at an intolerable level and overall economic growth is insufficient to reverse this trend.
El desempleo ha alcanzado unos niveles intolerables y el crecimiento económico mundial es insuficiente para invertir esta tendencia.
A final provocation, an additional act, with repression, misery, hunger and alienation at an intolerable level.
Una provocación final, un acto adicional con represión, miseria, hambre y alineación a niveles intolerables.
Extremely violent incidents, particularly violations of the right to life, continue to take place at an intolerable level.
Se siguen produciendo incidentes extremadamente violentos, en particular atentados contra el derecho a la vida, a un nivel intolerable .
In many regions of the world, the pollution has attained an intolerable level on the earth as in water and air.
En muchas regiones de nuestro mundo, la polución ha alcanzado un nivel intolerable tanto en los suelos como en el agua y en el aire.
This state of affairs has only intensified in recent years, and, coupled with the grinding down of living conditions and lack of jobs and prospects for the youth, has reached an intolerable level.
Esta situación solo se ha intensificado en los últimos años, y, junto con la caída en picado de las condiciones de vida y la falta de puestos de trabajo y perspectivas de la juventud, ha alcanzado un nivel intolerable.
The pressure inside his skull reached an intolerable level.
La presión intracraneal alcanzó un nivel intolerable.