Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
introduce draft
Vertaling van "introduce draft" in Spaans
presentar proyectos de
presentar los proyectos de
presente el proyecto de
presentar proyecto de
presentará el proyecto de
We will also give delegations the opportunity to introduce draft resolutions.
También daremos a las delegaciones la oportunidad de presentar proyectos de resolución.
In accordance with that procedure, I will call upon those members wishing to introduce draft resolutions.
De conformidad con ese procedimiento, tienen la palabra los miembros que deseen presentar proyectos de resolución.
I hope that in the coming week delegations will be prepared to introduce draft resolutions, express their views on the subjects and participate in the thematic discussion with vigour.
Espero que la semana próxima las delegaciones estén listas para presentar los proyectos de resolución, expresar sus opiniones con respecto a los temas y participar activamente en el debate temático.
As far as action on each cluster is concerned, delegations will first have an opportunity to introduce draft resolutions with regard to any particular cluster.
En cuanto a las decisiones sobre cada uno de los grupos, las delegaciones tendrán la oportunidad, en primer lugar, de presentar los proyectos de resolución respecto de cualquier grupo en particular.
The President: I now give the floor to Mr. Vladimir Tsalko, Chairman of the State Committee on the issues of Chernobyl disaster consequences of the Republic of Belarus, to introduce draft resolution A/60/L..
El Presidente (habla en inglés): Tiene la palabra el Sr. Vladimir Tsalko, Presidente del Comité Estatal sobre los temas de las consecuencias del desastre de Chernobyl de la República de Belarús, para que presente el proyecto de resolución A/60/L..
I now give the floor to His Royal Highness Prince Ghazi bin Mohammad, Personal Envoy and Special Adviser to His Majesty the King of Jordan to introduce draft resolution A/65/L..
Doy ahora la palabra a Su Alteza Real, el Príncipe Ghazi bin Mohammad, Enviado Personal y Asesor Especial de Su Majestad, el Rey de Jordania, para que presente el proyecto de resolución A/65/L..
Hence, during this stage, delegations will still be able to introduce draft resolutions under the various clusters.
Por consiguiente, durante esta etapa, las delegaciones todavía podrán presentar proyectos de resolución correspondientes a varios grupos de temas.
Those remaining delegations may therefore make their statements and introduce draft resolutions related to conventional weapons tomorrow, before we begin our thematic discussion on disarmament machinery.
Por consiguiente, las delegaciones restantes pueden formular sus declaraciones y presentar proyectos de resolución sobre las armas convencionales mañana, antes de que comencemos nuestro debate temático sobre el mecanismo de desarme.
I ask members intending to introduce draft resolutions to be as brief as possible during the coming stage of our work, as time and the remaining meetings are limited.
Por ello, pido a los miembros que vayan a presentar proyectos de resolución que sean lo más breves posible durante la próxima etapa, ya que nos quedan poco tiempo y pocas sesiones.
Since no other delegation wishes to explain its position on decisions taken yesterday, we shall now proceed to hear statements by delegations wishing to introduce draft resolutions.
Puesto que no hay ninguna otra delegación que desee explicar su posición sobre las decisiones que se adoptaron ayer, a continuación vamos a escuchar las declaraciones de las delegaciones que desean presentar proyectos de resolución.
Where action on each cluster of draft resolutions is concerned, delegations will first have an opportunity to introduce draft resolutions with regard to any particular cluster.
Por lo que respecta a la adopción de decisiones sobre grupos de proyectos de resolución, primero las delegaciones tendrán la oportunidad de presentar proyectos de resolución relativos a cualquier grupo determinado.
I repeat: those delegations that are prepared to do so are invited to make statements and to introduce draft resolutions on the cluster, conventional weapons, which we have allocated for tomorrow.
Repito que invito a las delegaciones que estén preparadas a hacerlo a formular declaraciones y presentar proyectos de resolución sobre el grupo temático de las armas convencionales, que correspondería a la sesión de mañana.
Delegations will also have the opportunity to speak on "Other disarmament measures and international security" and on "Regional disarmament and security", and to introduce draft resolutions under those clusters.
Las delegaciones tendrán también la oportunidad de hablar sobre "otras medidas de desarme y seguridad internacional" y "desarme regional y seguridad" y presentar proyectos de resolución sobre estos grupos.
Synoniemen voor introduce draft in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 96. Exact: 96. Verstreken tijd: 70 ms.
