Vertaling van "introducing and explaining" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
introducir y explicar
presentación y explicación
introduciendo y explicando
objective of this paper consists of introducing and explaining components of the actantial theory applied to journalistic production in the context of a model for functional, communicative grammar.
El propósito de este trabajo consiste en introducir y explicar los componentes de la teoría actancial aplicada a la producción periodística en el contexto de un modelo de gramática funcional comunicativa.
The preparatory missions are paying particular attention to introducing and explaining the course to regional and local partners, and identifying suitable speakers who will provide regional/local expertise.
En las misiones preparatorias se pretende en particular presentar y explicar el curso a los asociados regionales y locales, y seleccionar ponentes que reúnan las condiciones necesarias y tengan un buen conocimiento de la región y/o la zona.
He did not feel that there would be any value in having a general discussion since such a discussion had already taken place earlier. Members needed to go beyond just introducing and explaining the proposals. They needed to discuss what could be the "middle ground".
Consideraba que un debate general no sería útil, porque ya se había realizado con anterioridad. Era preciso que los Miembros fueran más allá de la mera presentación y explicación de las propuestas y que deliberaran sobre cuál podía ser el posible "terreno intermedio".
Introducing and explaining the overall functioning of the measurement device
Presentación y explicación del funcionamiento global del instrumento de medida
For the purpose of this guide, we will be introducing and explaining the renowned multimedia management tool - iMusic.
Para el propósito de esta guía, vamos a presentar y explicar la reconocida herramienta de gestión multimedia - iMusic.
This post will take you through introducing and explaining these terms, then elaborating on what they mean for combat.
Este artículo os llevará a través de la introducción y explicación de estas condiciones, después, en la explicación detallada de lo que significa todo esto para el combate.
The book begins by introducing and explaining the mechanisms of the law of attraction, and then describes historical examples of its application and great men and women in history who are claimed to have harnessed its power.
El libro comienza introduciendo y explicando los mecanismos de la ley de atracción, y luego describe ejemplos históricos de su aplicación y grandes hombres y mujeres en la historia que se dice que han aprovechado su poder.
Part of the Common Core ELA strands is introducing and explaining this complex concept.
Parte de las hebras de ELA de núcleo común está introduciendo y explicando este complejo concepto.
The ILA Space Law Committee has been introducing and explaining the Rules in the various sectors, at the international, regional and domestic levels, in order to create awareness, and has had positive reactions.
La Comisión de Derecho del Espacio de la ILA ha presentado y explicado el Reglamento en distintos sectores en los planos nacional, regional e internacional para crear conciencia al respecto y ha obtenido reacciones positivas.
Virtual Training Company author Andrew Hathaway begins slowly by introducing and explaining the interface and palettes of InDesign 2.0, setting up a new document, and how to use many of the tools, such as line tools and frame tools.
Andrew Hathaway autor del CD de VTC" Virtual Training Company" lentamente comenzara presentando y explicando la interfase y las paletas de InDesign 2.0, construyendo un nuevo documento, y explicándole como usar muchas de las herramientas, tales como línea y la herramienta de marcos.
Summer program providers: download the Summer Learning toolkit to help you keep your children learning all summer long, and listen to the webinar introducing and explaining the Summer Counts guide.
Directores de programas de verano: hagan clic aquí para acceder a un kit de materiales de aprendizaje de verano que le pueden ayudar a mantener el aprendizaje de sus niños durante el verano.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.