An amazing flood of transcendental mercy is now inundating the earth.
Un diluvio asombroso de misericordia trascendental esta ahora inundando la tierra.
They are inundating me with requests for trees.
Me están inundando con peticiones de árboles.
The giant, furious, he burst the whole of its water container which, with a fearful roar, collapsed inundating the valleys and plains.
El coloso, furioso, hizo reventar el receptáculo entero de su caudal el cual, con espantoso rugido, se derrumbó anegando los valles y llanuras.
Instead of inundating activity streams, they offer focused discussion threads.
En vez de inundar flujos de actividad, ofrecen enfoques de discusión.
Flood stage was just a foot away from inundating the low-lying areas.
El nivel de desbordamiento estaba a solo un pie de inundar las áreas bajas.
Maharaja give a outdoor class inundating the air with bhakti and devotion.
Maharaja dio una clase al aire libre inundando el aire de bhakti y devoción.
I'd wake up to the smell of pancakes and bacon inundating the apartment.
Me despertaba con el olor a tortitas y bacon inundando el piso.
Other countries have also been activating productive explosions that are currently inundating the market.
Otros países también venían activando explosiones productivas que hoy inundan el mercado.
The news media is inundating us with negative news.
Los medios de comunicación nos están inundando de noticias negativas.
Renowned brands and designers have confirmed it, inundating the catwalks with transparent textures.
Las grandes firmas y diseñadores nos lo han confirmado, inundando las pasarelas de tejidos transparentes.
Flooding was at previously unknown levels, inundating areas that people normally treated as safe high ground.
Las aguas llegaron a niveles anteriormente desconocidos, inundando zonas que la gente consideraba normalmente seguras.
As she took off her pajama her cinnamon-brown skin, still soft, glowed inundating the yellow walls of the room.
Se quitó el pijama y su piel canela, aún tersa, afloró inundando las paredes amarillas del baño.
I was empty, but then from this emptiness, a powerful divine love sprang forth, inundating my entire mind and body.
Estaba vacío, pero luego desde ese vacío, un poderoso divino amor brotó, inundando toda mi mente y cuerpo.