Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
invalidated due
Vertaling van "invalidated due" in Spaans
invalidada debido
invalidado por
invalidadas debido
Their successful campaign was invalidated due to hidden click farm activity.
Su campaña exitosa fue invalidada debido a la actividad oculta de una granja de clics.
These regulations establish that individuals who have had their signature invalidated due to a material error by the CNE during the verification can now include their signature as valid, and those who allege that they did not sign can exclude and invalidate their signature.
Allí se establece que aquel cuya firma fue invalidada debido a un "error material" del CNE durante la verificación puede ahora incluir su firma como válida, y que aquel que alegue que no firmó, pueda excluirse e invalidar la firma.
Played on July 2, 1922. ( ) This match was invalidated due to a referee's technical error.
Jugados el 2 de julio de 1922. ( ) Partido invalidado por un error arbitral.
In 2016, the government urged a "no" vote in a referendum on whether Hungary should take its EU quota of refugees. In the end, the vote was invalidated due to low turnout.
En 2016, el Gobierno urgió a votar "no" a admitir la cuota de refugiados correspondiente a Hungría en la Unión Europea, aunque el voto quedó invalidado por baja participación.
Invalidated due to customs nomenclature code changes
Invalidada debido a cambios en el código de la nomenclatura aduanera
Invalidated due to limited validity of nomenclature code at the time of issue
Invalidada debido a la validez limitada del código de la nomenclatura en el momento de la emisión
Invalidated due to national legal measure
Invalidada debido a una medida legal nacional
The winning bid has been invalidated due to a credit issue.
La puja fue invalidada por un problema de crédito.
When this occurs, the processes, components or tests carried out in these rooms are invalidated due to the modification of preset conditions.
Cuando esto ocurre, los procesos, elementos o pruebas que se llevan a cabo en dichas salas, quedan invalidados por la alteración de las condiciones preestablecidas para ellos.
Reconciling the number of ballots counted, spoiled, canceled, or invalidated due to identifying marks and over votes with the number of votes recorded, including absentee and provisional ballots.
La reconciliación del número de boletas contadas, estropeadas, canceladas, o invalidadas debido a marcas de identificación y sobre votos con el número de votos registrados, incluyendo ausente y boletas provisionales.
With regard to the quality of the sampling, 2.83% of all samples were invalidated due to being considered inadequate for cytological interpretation, and 97.13% were considered of adequate and limited quality.
Con respecto a la calidad de la toma de la muestra, del total de muestras se invalidó el 2.83 % por considerarse inadecuadas para la interpretación citológica y el 97.13 % fue considerado con calidad adecuada y limitada.
Loneliness You may feel invalidated due to retirement, unloved in an unsupportive marriage, or lonely if a child leaves for college-either way you can become depressed without a good social or emotional support system.
Soledad Puede sentirse abrumado por su jubilación, pensar que no es feliz en su matrimonio, o hasta incluso sentirse solo si sus hijos se van a la Universidad - de cualquier manera puede volverse depresivo si no cuenta con un buen sistema de apoyo social y emocional.
The numbers of BTI invalidated due to incorrect classification amount to less than 1 % of the total valid BTI in a given year (there were approximately 170000 valid BTI in 2007).
El número de IAV invalidadas debido a una clasificación inexacta supone menos del 1 % del total de IAV válidas en un año dado (en 2007 hubo aproximadamente 170000 IAV válidas).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor invalidated due in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 29 ms.
