Vertaling van "invention solves the problem" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Soluciona el problema
This invention solves the problem of the absence of redundant reception systems, with assisted control.
Esta invención soluciona el problema de la inexistencia de sistemas de recepción redundantes, con control asistido.
The invention solves the problem of determining heterophoria using cheaper instrumentation, in a less subjective manner and smoothing the measurements taken under very different conditions.
Soluciona el problema de determinar la heteroforia con un instrumental más barato, de una manera menos subjetiva e igualando las medidas tomadas en condiciones muy dispares.
The proposed invention solves the problem of the use of complex extraction systems for the recovery of carotenoids from animal and/or plant biomass, such as extraction with hexane in countercurrent multiple contact.
La invención propuesta resuelve el problema del uso de complejos sistemas de extracción para la recuperación de carotenoides de biomasa animal y/o vegetal, tales como extracción con hexano en contacto múltiple en contracorriente.
The invention solves the problem of determining both measurements under conditions closer to those of the working or playing reality with lighting similar to ambient lighting.
Soluciona el problema de determinar ambas medidas en situaciones más cercanas a la realidad de trabajo o de juego con iluminaciones similares a las ambientales.
The invention solves the problem of contraction in the densification of very thick sol-gel coatings, and also provides a method for producing a sol-gel coating useful for ceramic surfaces that are large and/or complex in shape.
La presente invención soluciona el problema de contracción en la densificación de recubrimientos sol-gel de espesor elevado y además proporciona un procedimiento para la obtención de un recubrimiento sol-gel útil para superficies cerámicas de gran tamaño y/o formas complejas.
This invention solves the problem of how to access a system in a hermetically closed place, such as a sensor placed inside living beings, a pressure sensor in a gas cylinder, in a packaged product, etc.
Esta invención resuelve el problema del acceso a un sistema que se encuentra situado en un lugar cerrado herméticamente como puede ser un sensor colocado en seres vivos, un sensor de presión en una botella de gas, en un producto envasado, etc.
The invention solves the problem of providing small protein structures that have a stable coiled superhelix NHR surface.
La presente invención resuelve el problema de proporcionar pequeños constructos proteicos que presenten una superficie estable de superhélice enrollada NHR.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.