Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
inventory data submitted
Vertaling van "inventory data submitted" in Spaans
datos de los inventarios presentados
Moreover, the comprehensive review process verifies the quality of the national inventory data submitted.
Además, el proceso de revisión exhaustiva verifica la calidad de los datos de los inventarios nacionales presentados.
Furthermore, the inventory data submitted in 2000 were compared with data in previous inventory submissions.
Además, se compararon los datos de los inventarios presentados en 2000 con los presentados anteriormente.
The collection, processing, storing and retrieving of inventory data submitted annually by Annex I Parties to the secretariat will require development of a specialized database designed to serve the needs of the technical review process.
El acopio, tratamiento, almacenamiento y recuperación de los datos de los inventarios presentados anualmente a la secretaría por las Partes del anexo I exigirá la creación de una base de datos especializada, concebida de manera que responda a las necesidades del proceso de examen técnico.
Consideration of review procedures includes the review of the inventory data submitted annually by Parties
El análisis de los procedimientos de examen incluye el examen de los datos de inventario presentados anualmente por las Partes.
Updated or additional inventory data submitted by Member States (to remove inconsistencies or to fill gaps) and complete national inventory reports.
Presentación por los Estados miembros de los datos actualizados o adicionales del inventario (para subsanar incoherencias o lagunas) y de los informes completos relativos a los inventarios nacionales.
In this document the latest available inventory data submitted by Annex I Parties in accordance with decision 3/CP. were used to illustrate general trends in GHG emissions for the period 1990 - 2000.
En este documento se han utilizado los últimos datos de inventario presentados por las Partes del anexo I de conformidad con la decisión 3/CP. para ilustrar las tendencias generales de las emisiones de GEI en el período 1990-2000.
The SBI, taking into account the advice of the SBSTA, may wish to provide guidance to the secretariat on the conduct and timing of reviews of inventory data submitted annually by Annex I Parties.
El OSE, teniendo en cuenta el asesoramiento del OSACT, podrá impartir a la secretaría orientación sobre el procedimiento y el calendario de los exámenes de los datos de los inventarios presentados anualmente por las Partes del anexo I.
information on trends in, and projections of, greenhouse gas emissions at national level, where the trends shall be based on the inventory data submitted by the Member States to the UNFCCC by 15 April 2005
información sobre las tendencias y las previsiones de emisión de gases de efecto invernadero a nivel nacional basada, en el caso de las tendencias, en los datos del inventario presentado por los Estados miembros a la CMNUCC antes del 15 de abril de 2005
The GHGIS integrates several linked tools/procedures to process inventory data submitted by Parties.
El SIGEI está integrado por diversos procedimientos/instrumentos interrelacionados para procesar los datos sobre los inventarios presentados por las Partes.
Assessing and synthesizing GHG inventory data submitted by Parties
Realizar la evaluación y síntesis de los datos de inventarios de GEI presentados por las Partes
This document is a report on GHG inventory data submitted by Annex I Parties in 2006.
El presente documento es un informe sobre los datos de los inventarios de GEI presentados en 2006 por las Partes del anexo I.
There are currently no explicit guidelines in place for the review of annual GHG inventory data submitted by Parties to the Convention.
Por ahora no existen directrices expresas para el examen de los datos de los inventarios anuales de GEI presentados por las Partes en la Convención.
To facilitate the automated entry of GHG inventory data submitted in the common reporting format See FCCC/SBSTA/1999/6/Add., annex II. into the secretariat database; and
Facilitar la entrada automatizada en la base de datos de la secretaría de los datos de inventarios de GEI presentados en el formulario común para la presentación de informes Véase el documento FCCC/SBSTA/1999/6/Add., anexo II.
Synoniemen voor inventory data submitted in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 626 ms.
