Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
invocation of paragraph
Vertaling van "invocation of paragraph" in Spaans
Invocación del párrafo
Schedule VI | Invocation of Paragraph 5 | G/MA/231, 15 January 2009
Lista VI | Invocación del párrafo 5 | G/MA/231, 15 de enero de 2009
Article XXVIII:51994 | Invocation of Paragraph 5 of Article XXVIII | | G/MA/56 1 April 1997 G/MA/102 7 February 2000 | Exercising rights on modification of Schedule XCVIII
Párrafo 5 del artículo XXVIII 1994 | Invocación del párrafo 5 del artículo XXVIII | | G/MA/56 1º de abril de 1997 G/MA/102 7 de febrero de 2000 | Ejercicio del derecho de modificar la Lista XCVIII
GATT 1994, Article VII, Annex III, para. IV; GATT 1994, Article XXVIII:5 | G/MA/314 of 16 December 2014 | Invocation of paragraph 5 of Article XXVIII
GATT de 1994, artículo VII, anexo III, párrafo IV; GATT de 1994, párrafo 5 del artículo XXVIII | G/MA/314, de 16 de diciembre de 2014 | Invocación del párrafo 5 del artículo XXVIII
This situation was also the same for the invocation of paragraph 1, Annex III which contained the special and treatment provision for extending the five-year delay period.
Lo mismo sucede con la posibilidad de acogerse al párrafo 1 del Anexo III que contiene una disposición de trato especial para la prórroga del período de cinco años.
Those considerations made readily apparent the rationale for Canada's invocation of paragraph 20 of the Framework Understanding and the request in the Canadian submission for the complaint to be examined and a ruling rendered in the shortest possible time.
Esas consideraciones ponían de manifiesto las razones que justificaban la invocación por el Canada del párrafo 20 del Entendimiento del marco jurídico y su solicitud de que se examinase la reclamación y se resolviera sobre la cuestión en el plazo más breve posible.
This Article also provided for invocation of paragraph 2 of Article XXIII of GATT 1994 if such further considerations did not resolve the matter.
En esa disposición también se prevé el recurso al párrafo 2 del artículo XXIII del GATT de 1994, si ese nuevo examen no permite resolver la cuestión.
In the Decision laying out the terms and conditions of Morocco's invocation of paragraph 2, Annex III, it was agreed that Morocco would make such a report at each meeting.
En la decisión relativa a las condiciones de la invocación por parte de Marruecos del párrafo 2 del Anexo III se acordó que Marruecos presentara un informe de ese tipo en cada reunión.
2.42 The Chairman draw the Committee's attention to the communication from the delegation of Peru contained in document G/VAL/W/31 which communicated the Government of Peru's invocation of paragraph 1 of Annex III of the Agreement.
2.42 El Presidente señala a la atención del Comité la comunicación presentada por la delegación del Perú recogida en el documento G/VAL/W/31 en la que se comunica el recurso del Gobierno del Perú a las disposiciones del párrafo 1 del Anexo III del Acuerdo.
Article XXVIII:5 of the GATT | G/MA/328 of 8 January 2015 | Invocation of paragraph 5 of Article XXVIII
Párrafo 5 del artículo XXVIII del GATT | G/MA/328, del 8 enero de 2015 | Recurso a las disposiciones del párrafo 5 del artículo XXVI
Synoniemen voor invocation of paragraph in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 37 ms.
