Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
involve an increase
Vertaling van "involve an increase" in Spaans
implicar un aumento
significar un aumento
provocaran un aumento
suponen una mayor
suponen un incremento
supondrá un aumento
entrañaría un aumento
supondría un aumento
The side effects that you are likely to experience might involve an increase in temperature and dry mouth.
Los efectos secundarios que son propensos a experimentar podrían implicar un aumento de la temperatura y sequedad de boca.
This modification also involve an increase in foreign wheel size of 12 inches that had up to 14 inches, gets an equivalent of an electric unicycle [...]
Esta modificación además de implicar un aumento del tamaño exterior de la rueda de las 12 pulgadas que tenía hasta las 14 pulgadas, consigue [...]
In no case shall the incorporation involve an increase in the number of corresponding items.
En ningún caso esta incorporación podrá significar un aumento del número de ítems correspondientes.
The joint initiative reached by Gordon Brown and Nicolas Sarkozy at the latest French-British summit held on 27 March 2007 should involve an increase in France's efforts in this sector.
La iniciativa conjunta entre Gordon Brown y Nicolas Sarkozy, a raíz de la última cumbre francobritánica que tuvo lugar el 27 de marzo de 2007, debería significar un aumento de los esfuerzos de Francia en ese sector.
If any changes involve an increase in package price, payment will be required at the time of requested change.
Si los cambios provocaran un aumento del precio del paquete, se exigirá el pago al momento del cambio solicitado.
If any changes involve an increase in package price, payment will be required at the time of requested change. Changes are not effective until payment is received and availability is confirmed.
Si los cambios provocaran un aumento del precio/tarifa, se exigirá el pago al momento del cambio y los cambios no se harán efectivos hasta que el pago se reciba y la disponibilidad sea confirmada por el proveedor de viajes.
They do not involve an increase in the financial burden.
ni implican un aumento de la carga financiera.
This makes it difficult to undertake changes that involve an increase in resources to finance public policies and strengthen institutions.
Esto hace difícil acometer cambios que signifiquen un aumento de recursos para financiar las políticas públicas y fortalecer las instituciones.
Swing gates therefore involve an increase in personnel costs which is not sustainable in the long term.
Los swing gates, por lo tanto, implican un aumento de los costes del personal que no es sostenible a largo plazo.
That obstacle is the loss of confidence in the institutions that affects many of our countries, which makes it difficult to undertake changes that involve an increase in resources to finance public policies and strengthen institutions.
Ese obstáculo está en la pérdida de confianza en las instituciones que afecta a muchos de nuestros países, que hace difícil acometer cambios que signifiquen un aumento de recursos para financiar las políticas públicas y fortalecer las instituciones.
The company has explained that the effectiveness of the new legislation will involve an increase of the costs of the fuel and this will provoke a return to the road of up to now transported rotabili means on ship.
La compañía explicó que la entrada en vigor de la nueva legislación implicará un aumento de los costes del combustible y eso causará una vuelta a la carretera de los medios transitables hasta ahora transportados en barco.
They likewise involve an increase in boarding times. Aircraft turnover times would therefore rise and their productivity would fall.
Además, implica un aumento en los tiempos de embarque por lo que aumentarían los tiempos de rotación de aeronaves y disminuiría el rendimiento de éstas.
All told, without new compensatory measures, the recently-adopted decisions involve an increase in the structural deficit of the pension system and an increase in intergenerational redistribution, which is already one of the highest in Europe, as the European Commission has recently pointed out.
En resumen, sin nuevas medidas compensatorias, las decisiones recientemente adoptadas implican un aumento del déficit estructural del sistema de pensiones y un incremento de la redistribución intergeneracional, que ya es de las más altas de Europa como recientemente ha señalado la Comisión Europea.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor involve an increase in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 88. Exact: 88. Verstreken tijd: 74 ms.
