Vertaling van "involved in the data processing" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
implicados en el tratamiento de datos
The legal basis involved in the data processing is as listed below
La base jurídica elegida es para las actividades de tratamiento enumeradas a continuación
Obligations of the entities involved in the data processing
Obligaciones de las entidades involucradas en el tratamiento de los datos
This pioneering survey also required extensive training of the personnel involved in the data processing, especially given the influx of new information.
Esta encuesta pionera también requirió una capacitación extensa del personal involucrado en el procesamiento de los datos, en especial debido al influjo de nueva información.
Our employees and all persons involved in the data processing activities have been obliged to comply with all laws relevant to data protection and confidentiality when handling your personal data.
Nuestros empleados y todas las personas que participen en el procesamiento de datos están obligados al cumplimiento de las leyes relevantes para la protección de datos y al manejo confidencial de los datos personales.
The persons involved in the data processing concerning natural persons whodirectly or indirectly access to the files, shall at all times observe the secret regarding the personal data they know in the development of the activity.
Las personas que intervienen en el tratamiento de datos concernientes a personas físicas y acceden, directamente o indirectamente a los ficheros, observarán en todo momento el secreto respecto de los datos personales que conocen en el desarrollo de la actividad.
These include the obligation to implement appropriate security measures, according to the risk involved in the data processing operations they perform (risk-based approach).
Entre esas obligaciones se cuenta la de aplicar medidas de seguridad adecuadas en función del riesgo derivado de las operaciones de tratamiento de datos que realicen (método basado en el riesgo).
As noted above, the purpose and means can be determined jointly with others, whereby those involved in the data processing will be considered joint controllers under the GDPR.
Tal y como hemos mencionado anteriormente, el propósito y los medios se pueden definir conjuntamente, por lo que todas las partes implicadas en el procesamiento de los datos son consideradas colaboradores conjuntos bajo el marco del GDPR.
The personnel involved in the data processing operations: access, editing, deletion, etc... is trained for it and is trained and committed to our data protection policy.
El personal implicado en las operaciones de tratamiento de datos: acceso, edición, borrado, etc... está capacitado para ello y está formado y comprometido con nuestra política de protección de datos. Conservación de los datos
With Pridatect 360 you can enter all the data processing activities carried out by the organization and be informed of their life cycle in order to know which subjects were involved in the data processing, what technologies intervened and which collection and treatment methods were used.
Con Pridatect 360 puedes introducir todas las actividades de tratamiento de datos realizadas por la organización y conocer su ciclo de vida para saber qué sujetos están implicados en el tratamiento de datos, qué tecnologías intervienen y que métodos de recogida y de tratamiento se utilizan.
Data privacy All of our staff members and all third parties involved in the data processing undertake to observe the German Federal Data Protection Act also with regard to the processing of personal data.
Tanto nuestro personal, así como terceros implicados en el tratamiento de datos están obligados a cumplir el Reglamento General de Protección de Datos de la Unión Europea (UE-GDPR), así como con la normativa para protección de datos personales.
Personal Data are processed in the operative offces of the Data Controller and in any other place in which the parties involved in the Data processing are located.
Los datos se procesan en la sede operativa del controlador de datos y en cualquier otro lugar donde se encuentren las partes involucradas en el tratamiento.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.