Vertaling van "involves a complex interplay" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
implica una compleja interacción
interviene una interacción compleja entre
It often involves a complex interplay between administrative and adaptive leadership.
Achieving the desired product quality and avoiding pitfalls like lumps and grittiness involves a complex interplay between the blend of ingredients you use and your processing equipment.
Lograr la calidad de productos deseada y evitar riesgos como grumos o rugosidad implica una compleja interacción entre la mezcla de ingredientes que utilice y su equipo de procesado.
The newly developed technique involves a complex interplay of laser light scattering by the colloidal particles, the liquid medium and the substrate - all of which can be varied and controlled by the user.
En la técnica recién desarrollada interviene una interacción compleja entre la dispersión de la luz por parte de las partículas coloidales, el medio líquido y el sustrato, y el usuario puede controlar todos estos aspectos.
EU environmental liability legislation involves a complex interplay between national legislation and liability obligations, so transposition was difficult.
La legislación de la UE en materia de responsabilidad medioambiental implica una compleja interacción entre la legislación nacional y las obligaciones de responsabilidad, de modo que la transposición no ha sido una tarea sencilla.
The LILAC technique involves a complex interplay of laser light scattering by the colloidal particles, by the liquid medium and by the substrate - all of which can be varied and potentially controlled by the user.
En la técnica recién desarrollada interviene una interacción compleja entre la dispersión de la luz por parte de las partículas coloidales, el medio líquido y el sustrato, y el usuario puede controlar todos estos aspectos.
The apparently simple act of sipping Merlot involves a complex interplay of air and liquid controlled by coordinated movements of the the tongue, jaw, diaphragm and throat.
Desde la etapa visual de observar el vino en la botella, luego en la copa hasta la interacción del líquido con nuestra saliva en la boca. Incluyendo los movimientos de la mandíbula, lengua, diafragma y garganta.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.