Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
involves as much
Vertaling van "involves as much" in Spaans
involucra tanto
lleva tanto
Those two years of travel were an odyssey - a genuine encounter with the miraculous - which is always bitter-sweet and involves as much payment as it bestows reward.
Esos dos años de viajes fueron una odisea -un encuentro genuino con lo milagroso- que es siempre agridulce y que involucra tanto pago como otorga recompensa.
But there's another way to escape that involves as much beach time... Romantic
Pero hay otra forma de escapar que involucra tanto tiempo de playa...
It involves as much time as effort to get the bread in the oven.
Involucra tanto tiempo como esfuerzo para meter el pan en el horno.
Poker involves as much personality as strategy.
El póquer implica tanto personalidad como estrategia.
Solving social problems involves as much innovation as solving an industrial or technological problem.
La solución de problemas sociales implica tanta innovación como la solución de un problema industrial o tecnológico.
The process of adapting the dialogue to subtitle form involves as much work as doing a whole new translation, which is why the cost of subtitling the movie would be practically the same.
La adaptación lleva tanto trabajo como realizar una traducción nueva, por ello el costo del subtitulado de la película será prácticamente el mismo.
Keep in mind, however, that shuffle tracking involves as much guesswork as it does scientific fact.
Sin embargo, recuerda que hay tanta adivinanza en el seguimiento a la barajada como hay información científica.
Not necessarily, because we would need to adapt the translation, which involves as much work as doing a whole new translation.
No necesariamente, porque deberemos adaptar esa traducción. La adaptación lleva tanto trabajo como realizar una traducción nueva, por ello el costo del subtitulado será prácticamente el mismo.
This approach is recognized by Sen, in underlining that the vision of freedom adopted here involves as much the processes which permit the freedom of actions and decisions as the real opportunities that people have, given their personal and social circumstances.
Este abordaje es reconocido por Sen, al subrayar que la visión de libertad aquí adoptada engloba tanto a los procesos que permiten la libertad de acciones y decisiones como a las oportunidades reales que las personas tienen, dadas las circunstancias personales y sociales.
As seen from the grand works of PAC, private business and individuals outside the government are also involved; after all corruption is an illegal and illegitimate form of business that involves as much the private sector as the public sector.
Como muestran las grandes obras del PAC, empresas privadas y personas ajenas al gobierno también están involucradas; a fin de cuentas la corrupción es una forma ilegal e ilegítima de negociaciones que incluyen tanto al sector privado como al sector público.
Synoniemen voor involves as much in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 52 ms.
