Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
inward processing and outward processing
Vertaling van "inward processing and outward processing" in Spaans
perfeccionamiento activo y pasivo
Customs procedures concerning customs warehousing, free zones, end-use, inward processing and outward processing should be simplified and rationalised in order to make the use of special procedures more attractive for trade.
Conviene simplificar y racionalizar los regímenes aduaneros de depósito aduanero, de zona franca, de destino final, de perfeccionamiento activo y de perfeccionamiento pasivo a fin de hacer el uso de los regímenes especiales más atractivo para el comercio.
Customs procedures concerning customs warehousing, free zones, end-use, inward processing and outward processing should be simplified and rationalised in order to make the use of special procedures more attractive for trade.
Conviene simplificar y racionalizar los regímenes aduaneros de depósito aduanero, de zona franca, de destino final, de perfeccionamiento activo y de perfeccionamiento pasivo a fin de hacer el uso de los regímenes especiales más atractivo para el comercio.
MOUs contain similar provisions on rules of origin, classification of goods, import and export procedures, inward processing and outward processing trade.
Los memorandos de acuerdo contienen unas disposiciones similares sobre normas de origen, clasificación de las mercancías, procedimientos de importación y exportación, tráfico de perfeccionamiento activo y tráfico de perfeccionamiento pasivo.
Members shall adopt customs procedures for the temporary admission, inward processing and outward processing of goods.
Los Miembros adoptarán procedimientos aduaneros para la admisión temporal y el perfeccionamiento activo y pasivo de mercancías.
? Members shall adopt customs procedures for the temporary admission, inward processing and outward processing of goods.
? Los Miembros adoptarán procedimientos aduaneros para la admisión temporal y el perfeccionamiento activo y pasivo de mercancías.
Each Party shall facilitate temporary import and export for inward processing and outward processing (22) in accordance with the relevant standards applied by the Party (Article 12 of Annex V).
Cada Parte facilitará la importación y exportación temporales para el perfeccionamiento activo y pasivo y (22) de conformidad con las normas pertinentes que aplique esa Parte (artículo 12 del anexo V).
Inward processing and outward processing | Llt. 110 |
Perfeccionamiento activo y perfeccionamiento pasivo | 110 LTL |
Inward processing and outward processing | 110 LTL
Perfeccionamiento activo y pasivo | 110 LTL
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 49 ms.
