We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
capacidad pesquera
PAI-Capacidad
Further information on the implementation of IPOA-IUU, IPOA-Sharks, IPOA-Capacity and IPOA-Seabirds has been provided in section V of the present report.
En la sección V del presente informe figura más información sobre la aplicación de los planes de acción internacionales relativos a la pesca ilegal, no declarada y no reglamentada, los tiburones, la ordenación de la capacidad pesquera y las aves marinas.
Morocco indicated that it had pursued a policy of limiting its fishing capacity even before the adoption of the FAO IPOA-Capacity.
Marruecos señaló que estaba aplicando una política de limitación de su capacidad de pesca antes aún de adoptar el plan internacional de acción de la FAO para la ordenación de la capacidad pesquera.
The full text of the IPOA-Capacity is provided as an Annex.
Se adjunta como Anexo el texto completo del PAI-Capacidad.
Cooperation in the implementation of the IPOA-Capacity had been limited owing to a lack of funding.
La cooperación en la aplicación del Plan de Acción Internacional se había visto limitada por la falta de financiación.
IPOA-Capacity set 2003, and no later than 2005, as the target for implementation of NPOAs.
En este Plan de acción se fijó el objetivo de que los Estados ejecutaran planes de acción nacionales conexos en 2003, y a más tardar en 2005.
Encourages States to participate actively in the inter-governmental Technical Consultations to review progress towards full implementation of the IPOA-IUU and the IPOA-Capacity to be organised by the FAO in June 2004
Alienta a los Estados a participar activamente en las consultas técnicas intergubernamentales para examinar los avances hacia la plena aplicación del PAI-Pesca INDNR y el PAI-Capacidad que organizará la FAO en junio de 2004
Members expressed their interest to participate in the June 2004 Technical Consultations to review progress and promote full implementation of the IPOA-IUU and the IPOA-Capacity.
Los Miembros expresaron su interés en participar en la Consulta Técnica de junio de 2004 para examinar los progresos realizados y promover la plena aplicación del PAI-Pesca INDNR y del PAI-Capacidad.
See Paragraph 25 of the IPOA-Capacity: FAO.
Véase el Párrafo 25 del PAI-Capacidad: FAO.
RFMOs have an important role to play in the implementation of IPOA-Capacity.
Las organizaciones regionales de ordenación pesquera desempeñan una importante función en la aplicación del Plan de Acción Internacional para la ordenación de la capacidad pesquera.
Recognition of all these facts convinced the international community to adopt IPOA-Capacity in 1999 in order to manage fishing capacity.
La constatación de todos estos factores llevó a la comunidad internacional a adoptar en 1999 el Plan de Acción Internacional para la ordenación de la capacidad pesquera con el fin de gestionar mejor dicha capacidad.
FAO reviewed the implementation of IPOA-Capacity at a technical consultation in June 2004.
La FAO examinó el cumplimiento de este Plan de acción internacional en el marco de una consulta técnica celebrada en junio de 2004.
As regards implementation of IPOA-Capacity, close collaboration had been established with the World Bank for work on the issue of capacity management and reduction.
En cuanto a la aplicación del plan de acción internacional sobre capacidad, se había estrechado la colaboración con el Banco Mundial para ocuparse de temas como la gestión y la reducción de la capacidad.
Participation Legal foundation The IPOA-CAPACITY is voluntary.
La aplicación del PAI-AVES MARINAS es de carácter voluntario.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.