Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
irrefutable arguments
Geflecteerde vorm van irrefutable argument
Vertaling van "irrefutable arguments" in Spaans
argumentos irrebatibles
argumentos irrefutables
The reason behind using an ironic strategy in this journalistic controversy is to reject the opponent's position by partially accepting one of their irrefutable arguments, but understating its importance and seriousness by employing ridicule.
La finalidad del empleo de la estrategia irónica en esta controversia periodística es rechazar la postura del adversario aceptando parcialmente uno de sus argumentos irrebatibles, pero rebajando su importancia y su gravedad, mediante la ridiculización.
Everyone here has access to the horrifying data and the irrefutable arguments, serenely presented and analyzed in the conferences that preceded this one.
Al alcance de todos los presentes están los datos escalofriantes y los argumentos irrebatibles, serenamente expuestos y analizados en los encuentros que precedieron esta reunión.
Although they sometimes have scruples in their use of pagan myths, they use them as irrefutable arguments for the demonstration and transmission of moral knowledge.
Aunque a veces tengan escrúpulos en su empleo de los mitos paganos, los usan como argumentos irrefutables para la demostración y la transmisión de conocimiento moral.
Nothing miraculous happened-no defining moments, blinding visions, or irrefutable arguments.
No sucedió nada milagroso-no hubo momentos determinantes, ni deslumbrantes visiones, ni argumentos irrefutables.
The previous doctrine is completely false, and it has collapsed against new irrefutable arguments (we have observed that in the Earth are many those that maintain still such thesis, although it is explicable when lacking you scientific bases to condemn it).
La doctrina anterior es completamente falsa, y se ha derrumbado frente a nuevos argumentos irrebatibles (hemos observado que en la Tierra son muchos los que sostienen aún tal tesis, aunque ello es explicable al carecer ustedes de bases científicas para condenarla).
Today I know that, other than writing literary works, Johann Wolfgang studied the intermaxillary bone, but he was not the only one who bombarded me with irrefutable arguments in favour of learning foreign languages.
Hoy sé que, aparte de escribir obras literarias, Johann Wolfgang se dedicaba a la investigación del hueso intermaxilar, pero Goethe no fue el único que me bombardeó con argumentos irrefutables a favor del aprendizaje de las lenguas extranjeras.
When I refer to Chalmers Johnson's article, I am strictly abiding by the irrefutable arguments he used.
Cuando hablo del artículo de Chalmers Johnson, me atengo estrictamente a los argumentos irrebatibles utilizados por él.
The irrefutable arguments of our Foreign Minister Bruno Rodriguez sounded like a terrible pounding in that room sitting at the very heart of New York, and very close to Wall Street.
Los argumentos irrebatibles de nuestro canciller, Bruno Rodríguez, resonaban como martillazos en aquella sala ubicada en el corazón de Nueva York y muy próxima a Wall Street.
Monotheism is a rational truth, supported by irrefutable arguments.
El monoteísmo es una verdad racional, apoyada por irrefutables argumentos .
Thus she goes on raising irrefutable arguments and proofs.
Así por el estilo continúa esgrimiendo argumentos y pruebas irrefutables.
These scientific results are objective and irrefutable arguments that complement further elements already authenticated in the paintings.
Estos resultados científicos constituyen argumentos objetivos irrevocables, y completan los elementos ya autentificados sobre los cuadros.
Meanwhile, Cuba is owed compensation equivalent to damages, which have reached many millions of dollars, as our country has denounced throughout our interventions in the United Nations, with irrefutable arguments and facts.
Mientras tanto, se adeuda a Cuba las indemnizaciones equivalentes a daños, que ascienden a cuantiosos millones de dólares como denunció nuestro país con argumentos y datos irrebatibles a lo largo de sus intervenciones en las Naciones Unidas.
Meanwhile, Cuba owes the equivalent damage compensation amounting to substantial billion as reported our country with irrefutable arguments and data throughout their speeches at the United Nations.
Mientras tanto, se adeuda a Cuba las indemnizaciones equivalentes a daños, que ascienden a cuantiosos millones de dólares como denunció nuestro país con argumentos y datos irrebatibles a lo largo de sus intervenciones en las Naciones Unidas.
Synoniemen voor irrefutable arguments in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 34 ms.
