As an ongoing investigation, we're only disclosing irrefutable facts.
Como una investigación en curso sólo estamos divulgando hechos irrefutables.
In a confidential document published by the British Government in 1943, for the use of officials and civil servants who were to be sent to Germany, the following irrefutable facts are given
En un documento confidencial publicado por el gobierno británico en 1943, para el uso de los oficiales y funcionarios que iban a ser enviados a Alemania, en él se dan los siguientes datos irrefutables
The technical and commercial superiority of large-scale production over small-scale production not only in industry, but also in agriculture, is proved by irrefutable facts.
Datos irrefutables prueban la superioridad técnica y comercial de la gran producción sobre la pequeña, no solo en la industria, sino también en la agricultura.
3.4 The EESC believes that it is counterproductive to bombard the public with figures that are presented as irrefutable facts even though they are somewhat unconvincing.
3.4 El CESE estima que es contraproducente agobiar a los ciudadanos con cifras presentadas como verdades irrefutables, cuando son poco creíbles.
Bombarding the public with crude figures, presented as irrefutable facts even though they are rather unconvincing - such as the former US vice-president's claim that the Arctic summer ice cap would have disappeared in five years - is counter-productive.
Abrumar a los ciudadanos con cifras en bruto, presentadas como verdades irrefutables aunque sean poco dignas de crédito, es contraproducente, como la afirmación de un antiguo vicepresidente de Estados Unidos, según la cual el Ártico se quedará sin hielo estival dentro de cinco años,.
Well, then I'll just deal with irrefutable facts.
Bueno, entonces yo me encargo de hechos irrefutables.
As I've said before, the task force can only release irrefutable facts.
Como he dicho antes el equipo especial sólo puede divulgar hechos irrefutables.
If you try, you can find a lot of research and irrefutable facts that protect your position.
Si lo intenta, puede encontrar mucha investigación y hechos irrefutables que protegen su posición.
Instead, look simply at the irrefutable facts
En su lugar, miremos los hechos irrefutables
The logosophical science is unique in its own way and projections, basing its cognitions in undisputed truths and irrefutable facts.
La ciencia logosófica, única en su género y en sus proyecciones, fundamenta sus conocimientos sobre verdades incontrovertibles y hechos irrefutables.
This is the challenge, as to what action you take when confronted with irrefutable facts.
Este es el desafío, ¿qué acciones tomarán ustedes una vez se vean confrontados con hechos irrefutables?
The technical and commercial superiority of large scale production over small scale production both in industry and in agriculture are proved by irrefutable facts.
Datos irrefutables prueban la superioridad técnica y comercial de la gran producción sobre la pequeña, no solo en la industria, sino también en la agricultura.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.