The military has developed new strategies to address irregular warfare effectively.
El ejército ha desarrollado nuevas estrategias para abordar eficazmente la guerra irregular.
Fighting in urban areas often requires adapting to irregular warfare methods.
El combate en áreas urbanas a menudo requiere adaptarse a métodos de guerra irregular.
Lessons learned from past irregular warfare campaigns inform current military policies.
Las lecciones aprendidas de campañas de guerra no convencional pasadas informan las políticas militares actuales.
The soldiers specialized in irregular warfare instead of conventional military engagements.
Los soldados se especializaron en guerra no convencional en lugar de enfrentamientos militares tradicionales.
Perhaps he had to be very arrogant and presumptuous, in order to pretend to dictate patterns of irregular warfare with such little personal experience.
Quizás tuvo que ser muy arrogante y presuntuoso para con una experiencia tan pobre ponerse a dictar pautas de ese método de lucha irregular.
Firstly: they would be unable to defeat the Serbian people if the latter applied all of its experience and irregular warfare doctrine.
Primero: no podrían derrotar al pueblo serbio si aplica toda su experiencia y su doctrina de lucha irregular.
The documentary highlighted the rise of irregular warfare in recent global conflicts.
El documental destacó el auge de la guerra irregular en los recientes conflictos globales.
She focused her research on the effectiveness of irregular warfare in urban settings.
Centró su investigación en la eficacia de la guerra irregular en entornos urbanos.
They implemented irregular warfare methods to gain the upper hand against their adversaries.
Implementaron métodos de guerra irregular para obtener ventaja sobre sus adversarios.
The evolution of technology impacts strategies used in irregular warfare.
La evolución de la tecnología impacta las estrategias utilizadas en la guerra irregular.
Non-state actors frequently engage in irregular warfare to achieve their goals.
Los actores no estatales frecuentemente participan en guerras irregulares para lograr sus objetivos.
Citizens often suffer during conflicts characterized by irregular warfare tactics.
Los ciudadanos suelen sufrir durante conflictos caracterizados por tácticas de guerra irregular.
I do not think that we will defeat imperialism with an irregular warfare.
No creo que derrotemos al imperialismo con una guerra irregular.