Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
irrevocable commitmentnm
Vertaling van "irrevocable commitment" in Spaans
It entails an irrevocable commitment by the bank that issues it
Supone un compromiso irrevocable por parte del banco que lo emite
It is an irrevocable commitment created for the purpose of paying qualified education expenses of a designated beneficiary.
Es un compromiso irrevocable creado con el fin de pagar los gastos educativos calificados de un beneficiario designado.
It reflects the firm and irrevocable commitment of all States to bring to justice those who assault human dignity and the conscience of the international community.
Ella refleja el firme e irrevocable compromiso de todos los Estados de llevar a la justicia a quienes atentan contra la dignidad del ser humano y la conciencia de la comunidad internacional.
We want to believe that this is a clear reflection of their irrevocable commitment to peace. France is very pleased to see that the United Nations Mission in Ethiopia and Eritrea is being effectively deployed.
Queremos creer que esto es un claro reflejo de su irrevocable compromiso de paz. Francia está muy complacida al ver que la Misión de las Naciones Unidas en Etiopía y Eritrea se está desplegando en forma eficaz.
Reaffirming our irrevocable commitment to peace, to strengthening democracy and boosting the social and economical development of our peoples; convinced that a higher level of integration among our nations is a guarantee for achieving those aspirations and promoting peaceful coexistence among our nations
Reafirmando nuestro compromiso indeclinable con la paz, el fortalecimiento de la democracia y el impulso al desarrollo social y económico de nuestros pueblos, convencidos que una mayor integración entre nuestras naciones es una garantía para concretar dichas aspiraciones y promover la convivencia pacífica entre nuestras naciones,
The President: I now call on the representative of Colombia. Colombia has an irrevocable commitment to international humanitarian law.
El Presidente: Tiene la palabra la representante de Colombia. Colombia tiene un compromiso indeclinable con el derecho internacional humanitario.
The environment of the earth urgently needs an irrevocable commitment in greenhouse-gas emissions policies.
El medioambiente necesita urgentemente un compromiso irrevocable con respecto a las políticas de emisiones de gas de efecto invernadero.
There is therefore often great opposition, sometimes violent, to privatisation of water, which would be an irrevocable commitment.
En consecuencia, suele existir una fuerte oposición, a veces violenta, a la privatización del agua, que constituiría un compromiso irrevocable.
Guarantees that if you comply with its terms and conditions, the issuing bank has the irrevocable commitment to make payment on the agreed maturity date.
Garantiza que si cumples con sus términos y condiciones, el banco emisor tiene el compromiso irrevocable de hacer frente al pago al vencimiento acordado.
Repsol guarantees, through an irrevocable commitment to purchase rights at a fixed price, that shareholders wishing to sell their rights and receive cash may do so.
Repsol garantizará, mediante un compromiso irrevocable de compra de derechos a un precio fijo, que los accionistas que lo deseen puedan vender sus derechos y recibir efectivo.
In order to achieve that result, it was said, it might suffice to set out and protect types of transaction that involved an irrevocable commitment to lend money.
A fin de lograr este resultado, se argumentó que bastaría con enunciar y proteger los tipos de operaciones que entrañaran un compromiso irrevocable de concesión de crédito monetario.
As a functioning democracy with an irrevocable commitment to basic human rights, my country believes that it is equally important that in the emerging international environment we recognize the existence of a generally applicable set of principles of public administration and its role in development.
Como democracia en funcionamiento con un compromiso irrevocable con los derechos humanos básicos, mi país cree que es de igual importancia que en el ambiente internacional que surge reconozcamos la existencia de una serie de principios de administración pública y su papel en el desarrollo aplicables en general.
The expected credit losses on the financial asset shall therefore be measured considering the initial credit risk of the loan commitment from the date that the entity became a party to the irrevocable commitment.
Las pérdidas crediticias esperadas del activo financiero deberán, por ello, valorarse considerando el riesgo de crédito inicial del compromiso de préstamo desde la fecha en que la entidad sea parte en el compromiso irrevocable.
Synoniemen voor irrevocable commitment in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 70. Exact: 70. Verstreken tijd: 69 ms.
