Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
is a binding commitment
Vertaling van "is a binding commitment" in Spaans
es un compromiso vinculante
For us, our mission is a binding commitment.
Para nosotros, nuestra misión es un compromiso vinculante.
The provision of financial resources is a binding commitment of developed-country parties.
El aporte de recursos financieros es un compromiso vinculante de las partes de los países desarrollados.
It is a binding commitment under the Treaty, and one that is taken into account quite explicitly in many policy areas.
Es un compromiso vinculante en virtud del Tratado, y un compromiso que se tiene en cuenta de forma bastante explícita en muchos ámbitos políticos.
As I said once before, I apologize for having to play out before the Council our internal dilemma as it relates to our commitment to the United Nations - and that is a binding commitment and a lasting commitment.
Como dije antes, pido disculpas por haber tenido que exponer ante ustedes nuestro dilema interno en lo que se refiere a nuestro compromiso con las Naciones Unidas, que es un compromiso vinculante y duradero.
Our Medicare system is a binding commitment of a caring society.
Nuestro sistema de Medicare es un compromiso vinculante de una sociedad compasiva.
It will not desist from its mobilisation until, at the very least, there is a binding commitment from the government to hold free and fair elections.
No desistirá de su movilización hasta que, por lo menos, haya un compromiso vinculante del gobierno a realizar elecciones libres y justas.
This is a binding commitment.
Se trata de un compromiso vinculante.
Every undertaking contained in a schedule to GATS is a binding commitment to allow the supply of the service in question on the terms and conditions specified and to not impose any new measures that would restrict entry into the market or the operation of the service.
Cada compromiso incluido en una lista del AGCS representa un compromiso vinculante de permitir el suministro del servicio de que se trate en las condiciones especificadas y de no imponer ninguna medida nueva que pueda limitar el acceso al mercado o el funcionamiento del servicio.
Clicking on "Pay" implies that you acquire and pay for the selected items, this step is a binding commitment.
Hacer clik en "Pagar" implica que adquiere y abona los artículos seleccionados, este paso supone un compromiso vinculante.
The ratification of the Convention to Combat Desertification by 159 countries is a binding commitment to combat desertification and related degradation problems and to integrate its initiatives into broader development policies and mechanisms.
La ratificación de la Convención sobre desertificación por 159 países1 es un compromiso obligatorio para combatir la desertificación y los problemas conexos de degradación e integrar sus iniciativas en políticas y mecanismos de desarrollo más amplios.
Any Order signed by the Client is a binding commitment.
Todo Pedido firmado por el Cliente tiene un valor firme y definitivo.
? Ensure that the implementation of the Marrakesh Decision is a binding commitment under Article 16 of the AoA.
adopción de medidas para garantizar que la aplicación de la Decisión de Marrakech sea un compromiso vinculante con arreglo al artículo 16 del Acuerdo sobre la Agricultura.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 60 ms.
