Convivium is a programme that creates open spaces for the kitchen.
Although this is a programme for girls, boys also benefit from it.
This is a programme for practising farmers and other interested businesses.
Furthermore, it is a programme that arose from the citizens' initiative.
It is a programme that has served to combat racism and xenophobia.
Es un programa que ha servido para combatir el racismo y la xenofobia.
It is a programme and is not designed to be a diktat.
Es un programa y no está concebido para ser una imposición.
Eighth, there is a programme to monitor our rivers and coasts.
El octavo es un programa de vigilancia fluvial y marítima.
However, we believe it is a programme worth keeping.
Sin embargo, creemos que es un programa que vale la pena mantener.
It is a programme of training in the productive sector.
Es un programa de capacitación en áreas del sector productivo.
Phare is a programme which is specifically designed to assist in institution building.
Phare es un programa concebido específicamente para fomentar el desarrollo institucional.
This is a programme that transcends and surpasses the stature of individual nations.
Es un programa que sobrevuela y sobrepasa la dimensión de las naciones.
This is a programme established by and for footballers.
Este es un programa establecido por y para los futbolistas.
It is a programme produced by and for children.
Se trata de un programa realizado por y para los niños.