Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
is a shared task
Vertaling van "is a shared task" in Spaans
es una tarea compartida
es una tarea común
es una tarea conjunta
In other words, it is a chore for life and is a shared task.
Vale decir; es un quehacer de por vida y es una tarea compartida.
Formation, or vocational development, is a shared task where both formators and those in formation have their own function.
La formación, o desarrollo vocacional, es una tarea compartida donde tanto los formadores como los formandos tienen su propia función.
Caring for this natural heritage is a shared task; it is now more important than ever.
Cuidar ese patrimonio es una tarea común y más urgente que nunca.
Sustainability is a shared task of co-responsibility, and open dialogue must be maintained with our stakeholders to understand their expectations and create value for all of them.
La sostenibilidad es una tarea común de corresponsabilidad y es necesario mantener un diálogo abierto con nuestros grupos de interés para poder conocer sus expectativas y crear valor para todos ellos.
Building a society free of gender-based violence is a shared task.
La construcción de una sociedad libre de violencia de género es una tarea conjunta.
This is a shared task, a commitment that has been undertaken with parity in mind.
Es una tarea conjunta, un compromiso asumido, precisamente, de forma paritaria.
While security of gas supply is a shared task among these actors, their respective roles and responsibilities have to be clearly defined
Ya que la seguridad del suministro de gas es una tarea común de todos esos actores, conviene definir claramente sus respectivas responsabilidades y cometidos.
Of the respondents, 7 out of 10 believe that the update is a shared task.
De los encuestados, 7 de cada 10 considera que la actualización es una tarea compartida.
Implementation and enforcement of EU environmental law is a shared task with national, regional and local authorities.
La aplicación y el cumplimiento del Derecho medioambiental de la UE es una tarea compartida con las autoridades nacionales, regionales y locales.
Ensuring the success of this new procedure is a shared task among Members at all levels of development.
El éxito de este nuevo procedimiento es una tarea compartida por los Miembros de todos los niveles de desarrollo.
I believe that there is a shared task to be done precisely in this direction.
Yo creo que, precisamente en esta dirección hay un trabajo común que hacer.
That is why our message can only be one of unity: this is a shared task for civil society, social workers and all of those who are fighting on the front line against suffering and helplessness.
Por eso nuestro mensaje no puede ser otro que el de la unión, el de la tarea compartida con la sociedad civil, con los trabajadores sociales, con aquellos que luchan en la primera línea contra el sufrimiento y el desamparo.
This is a shared task, which requires a concerted and constant effort to find concrete technical solutions and also to create a new mentality among our contemporaries.
Se da en ello una acción común que requiere un esfuerzo concertado y constante para encontrar soluciones técnicas concretas, pero también para crear una nueva mentalidad entre los hombres de hoy.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 76 ms.
