We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Interpreting is a very complex task that requires more than just knowing some sign language.
Interpretar es una tarea muy compleja que requiere más que saber otro idioma.
But I was aware that this is a very complex task requiring a lot of resources and skill.
Pero estuve consciente de que es una tarea muy compleja que requiere muchos recursos y habilidades.
Processing large volume of information that clients publish on social networks is a very complex task done manually.
Procesar el gran volumen de información que los clientes publican en las redes sociales es una tarea muy compleja para ser realizada manualmente.
Setting up a market such as this one is a very complex task, largely because it is new, dispersed and mixed.
La puesta en marcha de un mercado de este tipo es una tarea muy compleja, básicamente por su carácter novedoso, fragmentado y mixto.
Seamless follow-up care is a very complex task, especially when it comes to therapies that require intensive and highly demanding care.
La asistencia perfecta durante el seguimiento es una tarea muy compleja, especialmente cuando se trata de tratamientos que requieren cuidados intensivos y muy exigentes.
However this is a very complex task that requires a lot of time, thus prolonging the identification of the body, with a corresponding delay both in research.
Sin embargo esto es una tarea muy compleja y que requiere mucho tiempo, prolongando así la identificación del cadáver, con el correspondiente retraso por tanto en la investigación.
Because of this you get better tone but you cannot adjust them and it is a very complex task to route the pickup compartments for a guitar like this.
Debido a esto se obtiene un mejor tono, pero no se pueden ajustar y es una tarea muy compleja a la ruta de los compartimentos de recogida para una guitarra como esta.
To carry out a video game until it is complete, and that this video game has a sufficient appearance and quality to attract the public is a very complex task.
Llevar adelante un videojuego hasta completarlo, y que este videojuego tenga un aspecto y calidad suficientes como para atraer al público es una tarea muy compleja.
We've worked on this for many years, but it is a very complex task: because there are many works, because it is dispersed amongst our three sites, and because many people have participated in its development.
Pues hace años que trabajamos en ello, pero es una tarea muy compleja porque son muchas obras, porque está disperso en tres de nuestras sedes y porque han participado muchas personas en su elaboración.
It is a very complex task to develop dry etch processes that balance chemical and physical etching, since there are many parameters to adjust.
Es una tarea muy compleja desarrollar procesos de grabado en seco que equilibren grabado químico y físico, ya que hay muchos parámetros a ajustar.
For some experts specialized in the hard art of restoration, this is a very complex task because of the deplorable state of the building's structures and the materials that were used hundreds of years ago.
Para algunos conocedores del difícil arte de la restauración, esta es una tarea muy compleja debido al estado en que se encontraba el edificio, las alteraciones sufridas y los materiales empleados en su construcción.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.