It really is about making a profound change in your life.
Psychoanalysis is about making it hard to lie to oneself.
Playing the odds is about making informed decisions based on probability.
Apostar por las probabilidades se trata de tomar decisiones informadas basadas en la probabilidad.
Look, life is about making tough decisions.
Mira, la vida se trata de tomar decisiones duras.
Today's technology is about making simple what is complex.
La tecnología actual consiste en hacer simple lo complejo.
Astrology is about making it easier to lie to oneself.
La astrología se trata de hacer más fácil mentirse a uno mismo.
Love is about making babies in the first place.
En primer lugar, el amor se trata de hacer bebés.
Everything in life is about making choices.
En la vida todo se trata de tomar decisiones.
It is about making active choices in an age of passive consumption.
Se trata de tomar opciones activas en una época de consumo pasivo.
It is about making the world a better place in which to live.
Se trata de hacer el mundo un mejor lugar para vivir.
Life is about making choices and dealing with those consequences.
La vida se trata de tomar decisiones y lidiar con esas consecuencias.
This is about making something of yourselves.
Se trata de hacer algo con vuestras vidas.
This is about making sacrifices for our daughter.
Se trata de hacer sacrificios por nuestra hija.