Vertaling van "is almost completely devoid" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
carece casi por completo
está casi completamente desprovista
When the timpani are struck directly in the center, they have a sound that is almost completely devoid of tone and resonance.
Cuando el timbal se golpea directamente en el centro del parche, el timbal produce un sonido carente de afinación y resonancia.
Other researchers identified a star that is almost completely devoid of metals, just as the universe's earliest stars must have been, but that formed much later.
Otros investigadores han identificado una estrella completamente vacía de metales, como eran las estrellas en el universo primitivo, pero que se ha formado mucho más tarde.
So the most common bread is almost completely devoid of useful properties, so necessary directly for normal metabolism, because it is prepared directly from purified flour.
Por lo tanto, el pan más común carece casi por completo de propiedades útiles, tan necesarias directamente para el metabolismo normal, ya que se prepara directamente a partir de harina purificada.
When the timpani are struck directly in the center of the head, the drums have a sound that is almost completely devoid of tone and resonance.
Cuando el timbal se golpea directamente en el centro del parche, el timbal produce un sonido carente de afinación y resonancia.
Because of its majority composition resinous, is almost completely devoid of crystallization, forming a honey dense and strong, malleable at the same time, enjoying a pleasant texture to the palate.
Debido a una composición mayoritaria de un resinoso, está casi completamente desprovista de cristalización, formando una miel densa y fuerte, maleable al mismo tiempo.
This structure, with a complex system of storage rings and experimental stations, will enable scientists to address the mystery of why the Universe is almost completely devoid of antimatter, while there is matter everywhere.
Esta estructura, dotada de un complejo sistema de anillos de almacenamiento y puestos experimentales, permitirá a la comunidad científica abordar el misterio de por qué el Universo carece casi totalmente de antimateria, mientras que hay materia por todas partes.
Timothy Green is almost completely devoid of problematic content, and it's a rare circumstance for a wide-release, live-action film to be this clean, this instructive and this enjoyable. Pro-social Content
Timothy Green está casi completamente desprovista de contenido problemático, y es una circunstancia rara que una película vista en toda la nación, de acción en vivo, sea tan limpia, tan instructiva y tan agradable.
The Bootes Void, which was discovered in 1981 is almost completely devoid of galaxies.
El vacío de Boötes, que fue descubierto en 1981... está casi completamente desprovisto de galaxias.
The Our Lady of Fatima of the Redemptorists Church is modern, painted almost entirely white and cream, was built in 2002 and is almost completely devoid of images.
La Iglesia Nuestra Señora de Fátima de los Misioneros Redentoristas es una iglesia moderna, casi totalmente pintada de blanco y crema que fuera presuntamente edificada en el año 2002 y está casi totalmente despojada de imágenes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.