We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
también está avanzando
también progresa
Another island country, like Bermuda, is also making progress in creating legislation favorable to investment in cryptoasset technology.
Otro país insular, como Bermudas, también está avanzando en la creación de una legislación favorable para la inversión tecnológica de cripto activos.
ILO is also making progress on this front.
La OIT también está avanzando en esta esfera.
The Nord Stream project is also making progress, having received environmental approval from a number of countries through whose territorial waters it will have to pass.
El proyecto North Stream también está avanzando, con el visto bueno bajo el punto de vista medioambiental de algunos países por cuyas aguas territoriales debe pasar.
Colombia is also making progress in ensuring environmental sustainability.
Colombia también avanza positivamente para garantizar la sostenibilidad ambiental.
Gene therapy is also making progress.
La terapia génica también está progresando.
The country is also making progress towards meeting the indicators of gender equality, but more efforts are needed in women's political participation.
El país también está también consiguiendo avances en el cumplimiento de los indicadores de igualdad de género, pero es preciso adoptar nuevas medidas en cuanto a la participación política de la mujer.
As several other speakers have mentioned, the 20/20 concept is also making progress.
A su vez, como se ha dicho en algunas otras intervenciones, el concepto 20/20 está progresando.
Support to ICT for development is also making progress: country offices report significant success in achieving outcomes.
El apoyo a las tecnologías de la información y las comunicaciones para el desarrollo también progresa: las oficinas en los países indican que se han obtenido numerosos resultados.
A simultaneous eight-week effort to raise $100,000 to fund the party's work over the coming year is also making progress, with four areas raising their quotas this week.
Un esfuerzo simultáneo de ocho semanas para recaudar 100 mil dólares para financiar el trabajo del partido durante el próximo año también sigue avanzando. Cuatro ciudades aumentaron sus cuotas para el fondo esta semana.
UNIFEM is also making progress in the design of gender-responsive evaluation training modules that it will be rolling out with staff and partners in 2009.
También progresa en el diseño de unos módulos de formación en evaluación que sean sensibles al género, los cuales empezará a aplicar, entre su personal y sus asociados, en 2009.
The school is also making progress in ending corporal punishment of students, which is still very common in Yemen.
La escuela también realiza progresos para poner fin al castigo corporal de los estudiantes, que todavía es muy frecuente en Yemen.
The region of Wallonia is also making progress in setting up a network which will essentially make use of canal and river towpaths and disused railway lines.
Por otra parte, la Región Valona progresa en la creación de una red que habilitará principalmente los caminos de sirga de los canales y los ríos, así como las vías férreas fuera de servicio.
Myanmar wishes to underscore that the Government is also making progress in the national reconciliation process.
Myanmar desea recalcar que el Gobierno también está logrando progresos respecto del proceso de reconciliación nacional.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.