We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
siempre se inserta
se inserta siempre
The content is always inserted underneath and not next.
El contenido siempre se inserta debajo y no al lado.
In this case, the promised value is always inserted directly into economic circulation because the debit card owners must spend the original balance within the month or lose it.
En el caso de la tarjeta de débito, el valor promisorio siempre se inserta en la circulación económica porque los dueños de la tarjeta de débito deben gastar la suma original dentro del mes de recibida para no perderla.
Note: The column is always inserted to the left of the selected column
Nota: La columna siempre se inserta a la izquierda de la columna seleccionada
A new record is always inserted at the end of the file.
Un nuevo disco se inserta siempre al final del archivo.
What is seemingly 'given' is always inserted in specific contexts and vital necessities.
Lo aparentemente 'dado' está siempre insertado en determinados contextos y necesidades vitales.
The lower polaroid is always inserted in the direction of the light rays and it is called a polarizer.
El polaroide inferior está siempre intercalado en la marcha de los rayos luminosos y se le llama polarizador.
Please ensure that a thermal paper roll is always inserted in the printer to avoid damaging the printing roller and the printer head.
Asegúrese de que siempre haya un rollo de papel térmico insertado en la impresora para evitar dañar el rodillo de impresión y el cabezal de la impresora.
A new record is always inserted at the end of the file.
En este modo, los registros se insertan al final.
Essentially, it is a noble step: deciding what deserves to be turned into a story in its own right, culled from social reality and transformed into part of his personal gaze which, at once, is always inserted in a collective process.
En esencia, es un paso noble: determinar qué merece convertirse en relato propio, derivándolo de la realidad social para convertirlo en parte de su mirada personal, siempre insertada, asimismo, en un proceso colectivo.
The View is always inserted somewhere.
La View se inserta siempre en algún lugar.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.