Vertaling van "is an effective complement" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The program uses a case management approach, which is an effective complement to traditional substance abuse treatment.
El programa sigue el enfoque de manejo de caso, el cual es un complemento eficaz en el tratamiento tradicional contra el abuso de sustancias.
Acupuncture is an effective complement to a varied spectrum of diseases, especially those of chronic character...
ACUPUNTURA La acupuntura es un complemento eficaz para un variado espectro de enfermedades, especialmente de carácter crónico...
The practice of Tai Chi Chuan is an effective complement for physiotherapeutic treatment as the exercises involved in it pose both physical and psychological benefits.
La práctica del Tai Chi Chuan es un complemento eficaz para el tratamiento fisioterapéutico ya que los ejercicios que propone suponen beneficios tanto a nivel físico como psicológico.
In this respect, the project management officer of the United Nations Office for Project Services (UNOPS), responsible for Nordic consultancy funds, outposted to IAPSO, is an effective complement to IAPSO's own activities.
En ese sentido, el oficial de gestión de proyectos de la Oficina de Servicios para Proyectos de las Naciones Unidas (UNOPS) responsable de los fondos para consultores de los países nórdicos, destacado en la OSIA, es un complemento eficaz de las actividades de ésta.
However, doctors recently realized it is an effective complement to phentermine in patients looking to lose weight.
De todos modos, los médicos han descubierto recientemente que es un complemento efectivo de la fentermina en el caso de pacientes que quieren perder peso.
The experts involved in these events are aiming to learn the lessons offered by looking at economic realities, which is an effective complement to some of the more abstract elements of the ACTeN project.'
Los expertos que participan en estas manifestaciones desean aprender las lecciones que se derivan de un examen de las realidades económicas, lo cual es un eficaz complemento para algunos de los elementos más abstractos del proyecto ACTeN.
The Committee feels that deploying mobile inspection units along transport routes between destinations is an effective complement to spot checks at border crossings in view of the surprise factor.
En opinión del Comité, la intervención de unidades de control móviles en los itinerarios de transporte hasta el lugar de destino representa, gracias al efecto sorpresa, un complemento eficaz de los controles fronterizos por sondeo.
TV-Fox is an effective complement for Mozilla Firefox that allows you to access a total of 2,780 television channels from around the world divided in various categories.
TV-Fox es un efectivo complemento para Mozilla Firefox que te permite disponer de un total de 2.780 canales de televisión de todo el mundo divididos en varias categorías.
Due to this, and the fact that anyone can do it, Tai Chi is an effective complement to Physiotherapy.
Esto, acompañado de la facilidad con que puede ser practicado por cualquier tipo de persona, convierte al Tai Chi en un complemento eficaz para la Fisioterapia.
The participation of undergraduate and postgraduate students in the department research tasks is key success factor and at the same time is an effective complement to the students education and training in their Final Degree Projects and PhD research works.
El departamento cuenta, además, con una notable participación de estudiantes de grado y de postgrado en sus tareas de investigación que complementen su formación a través de la realización de Proyectos Final de Carrera y trabajos de investigación en el contexto del Doctorado.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.