Vertaling van "is an intergovernmental process" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
es un proceso intergubernamental
What we need now is an intergovernmental process of negotiations that would lead to a possible road map out of the current impasse.
Lo que necesitamos ahora es un proceso intergubernamental de negociaciones que puedan conducir a una posible hoja de ruta para salir del estancamiento actual.
So some questions are bound to arise, because this process is an intergovernmental process.
Por lo tanto, seguramente surgirán interrogantes, porque este proceso es un proceso intergubernamental.
The ten-year framework of programmes on sustainable consumption and production patterns, adopted at the Rio +20 conference, is an intergovernmental process that provides guidance, recommendations, exchange of best practice and policy tools, and builds capacity on the ground.
El marco decenal de los programas sobre modalidades de consumo y producción sostenibles, aprobado en la conferencia de Río+20, es un proceso intergubernamental que proporciona orientación, recomendaciones, intercambio de las mejores prácticas e instrumentos normativos y crea capacidad sobre el terreno.
The MERCOSUR process is an intergovernmental process, and this situation is too damaging to the progress of MERCOSUR due to the limiting legal nature of its component bodies.
El proceso del MERCOSUR es un proceso intergubernamental y esta situación incide en demasía en el progreso del mismo, debido a la naturaleza jurídica limitante de sus órganos componentes.
NIGERIA noted that although participation of stakeholders has been positive, the UNFCCC is an intergovernmental process.
NIGERIA destacó que aunque la participación de los actores interesados ha sido positiva, la CMNUCC es un proceso intergubernamental.
The Review Mechanism, of which this report forms part, is an intergovernmental process with the overall goal of assisting States parties in implementing the Convention.
El Mecanismo de examen, del que forma parte el presente informe, es un proceso intergubernamental, cuyo objetivo general es ayudar a los Estados parte en la aplicación de la Convención.
The Regular Process is an intergovernmental process, accountable to the General Assembly and guided by international law, including the United Nations Convention on the Law of the Sea and other applicable international instruments.
El Proceso Ordinario es un proceso intergubernamental que rinde cuentas a la Asamblea General y se rige por el derecho internacional, incluyendo la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar y otros instrumentos internacionales aplicables.
Unless there is an intergovernmental process, the discussions will remain just that.
A menos que haya un proceso intergubernamental, los debates seguirán tal como hasta ahora.
WSIS is an intergovernmental process with participation from a wide range of stakeholders.
La CMSI es un mecanismo intergubernamental que cuenta con la participación de una amplia gama de partes interesadas.
We must do our utmost to ensure for those affected by conflict that there is an intergovernmental process here in New York capable of having a real and positive impact on their lives.
Debemos hacer todo lo posible por garantizar a quienes se ven afectados por el conflicto un proceso intergubernamental aquí en las Naciones Unidas que pueda tener repercusiones reales y positivas en sus vidas.
This is an Intergovernmental process carried out with the collaboration of universities, students, the European Commission, and other organizations aimed to establishing a European Higher Education Area by 2010.
Se trata de un proceso de carácter intergubernamental con participación de universidades, estudiantes, la Comisión Europea y otras organizaciones. Este proceso tiene como meta el establecimiento de un Espacio Europeo de Educación Superior en el año 2010.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.