What is at issue today is the need for more honesty.
In a divorce matter where the marital residence is at issue...
En cuestión de divorcio en la residencia conyugal está en juego...
My client's state of mind is at issue, not the evidence.
At this point, the case is at issue.
After all, the victim's safety is at issue.
Después de todo, está en juego la seguridad de la víctima.
If his health is at issue, yes.
Si su salud está en juego, sí.
That example shows what is at issue here.
Este ejemplo ilustra lo que está en juego.
It's not his ability, but his character that is at issue.
Lo que está en cuestión no es su habilidad sino su carácter.
That is what is at issue here.
Porque es esto lo que está en cuestión.
Access to medication also is at issue.
El acceso a los medicamentos también está en juego.
That is quite revealing in terms of what is at issue here.
Y esto es bastante revelador en términos de lo que está en juego allí.
It is this third area that is at issue today.
Este es el área que está en juego hoy en día.
What is at issue is the death of my ego.
Lo que está en juego es la muerte de mi ego.