Vertaling van "is automatically matched" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
se vincula automáticamente con
Click Match Manually in the Matching Dies window if your job is automatically matched to multiple die lines or did not match any die lines saved to the Fiery server.
Haga clic en Vincular manualmente en la ventana Troquelados coincidentes si el trabajo se vincula automáticamente con varias líneas de troquelado o no se vinculó con ninguna de las líneas de troquelado guardadas en el servidor Fiery.
Select Match Manually from the Die Cutting Tool menu in the Properties pane if your job is automatically matched to a die line layout.
Seleccione Vincular manualmente en el menú Herramienta de troquelado del panel Propiedades si el trabajo se vincula automáticamente con un diseño de línea de troquelado.
Captured information is automatically matched, validated and corrected eliminating the need to burden the user with manual correction of data.
La información capturada se empareja, valida y corrige automáticamente, eliminando la necesidad de cargar al usuario con la corrección manual de los datos.
Captured information is automatically matched, validated and corrected, eliminating the need to burden customers with manual correction of data.
La información capturada se coteja, valida y corrige automáticamente, eliminando la necesidad de aumentar la carga de los clientes por culpa de la corrección manual de los datos.
No more offline audio re-sampling is required: the sample rate frequency of the audio sources is automatically matched to the voice frequency selected.
No se necesitan otros muestreos offline: la frecuencia de muestreo de la fuente audio se modifica automáticamente en modo tal que esté sincronizada con la frecuencia de la voz sintética usada.
ECN brokers provide their clients a direct access to the interbank market, trades are sent anonymously into a network where it is automatically matched to orders from liquidity providers as major banks, prime brokers, financial institutions.
ECN brokers proporcionan a sus clientes un acceso directo al mercado interbancario, operaciones son enviadas anónimamente en una red donde se automáticamente empareja a las órdenes de proveedores de liquidez como los bancos principales, primeras brokers, instituciones financieras.
The finance department receives the document and it is automatically matched with the credit card statement they entered.
El departamento contable recibe el documento y automáticamente lo compara con el extracto de la tarjeta de crédito que insertaste en la app de Klippa.
The ticket requester is automatically matched to a Contact, and the ticket's organization is automatically matched to an Account.
El solicitante del ticket se correlaciona automáticamente con un contacto (Contact) y la organización del ticket se correlaciona automáticamente con una cuenta (Account).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.