Vertaling van "is based on data relating" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
se basa en datos relativos
se basan en los datos relativos
Accordingly, the selection of the beneficiaries is based on data relating two those types of narcotic drugs.
Por lo tanto, la selección de los beneficiarios se basa en datos relativos a esos dos tipos de estupefacientes.
The normal value calculation is based on data relating to the sales and costs of the analogue country producer.
El cálculo del valor normal se basa en datos relativos a las ventas y los costes del productor del país análogo.
Data relating to profitability is based on data relating to domestic sales only.
Las cifras acerca de la rentabilidad se basan en datos referentes únicamente a las ventas nacionales.
Data relating to profitability is based on data relating to domestic sales only.
La información sobre la rentabilidad se basa exclusivamente en los datos sobre en las ventas nacionales.
In any event, data relating to profitability is based on data relating to Community sales only.
En cualquier caso, los datos sobre rentabilidad se basan exclusivamente en la información sobre las ventas en la Comunidad.
In any event, data relating to profitability is based on data relating to Community sales only.
En cualquier caso, los datos sobre la rentabilidad se basan en los datos relativos únicamente a las ventas de la Comunidad.
In any event, it is noted that data relating to profitability is based on data relating to Community sales to unrelated Community customers only.
De todos modos, se señala que los datos relativos a la rentabilidad se basan en los datos relativos a las ventas comunitarias a clientes no vinculados de la Comunidad solamente.
Accordingly, the selection of the beneficiaries is based on data relating two those types of narcotic drugs.
Por lo tanto, la selección de los beneficiarios se basa en datos relativos a esos dos tipos de estupefacientes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.