Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
is based on two elements
Vertaling van "is based on two elements" in Spaans
se basa en dos elementos
The power given to the courts to force somebody to perform a mitzva is based on two elements.
El poder otorgado a los tribunales para obligar a alguien a realizar una mitzva se basa en dos elementos.
The zero-tolerance policy is based on two elements.
La llamada política de "tolerancia cero" se basa en dos elementos.
This definition is based on two elements: the first is the requirement of exercising an economic activity in an employed capacity, therefore excluding third-country nationals wishing to carry out a self-employed activity.
La definición de este término se basa en dos elementos: el primero es el requisito de ejercer una actividad económica por cuenta ajena, lo cual excluye a los nacionales de terceros países que desean ejercer una actividad por cuenta propia.
The amount of the rake is based on two elements: a) game stakes and b) how many players were dealt cards. Cake has a no flop, no drop policy, meaning no rake is removed if game play completes before the flop.
La cantidad de esta comisión se basa en dos elementos: a) las apuestas de juego y b) a cuántos jugadores se les han repartido cartas para esa mano Cake no cobra comisión a aquellos jugadores cuya mano termine antes de la segunda ronda de apuestas.
Ladies and gentlemen, let me remind you that the Council's position regarding the current situation is based on two elements.
Conviene recordar, señoras y señores, que la posición del Consejo ante la situación actual se basa en dos elementos.
More recently, the CAP has embarked on a new approach which is based on two elements: lowering institutional prices for key products and offsetting the impact of these cuts on producer incomes by means of direct payments.
Más recientemente, la PAC se ha embarcado en un nuevo enfoque basado en dos elementos: reducir los precios institucionales de productos clave y contrarrestar la repercusión de estas reducciones en los ingresos de los productores por medio de pagos directos.
This element would be supplementary to the definition of central purchasing body already given in Article 1(10), which is based on two elements: being a contracting authority and acquiring goods and services intended for other contracting authorities.
Este elemento vendría a añadirse a la definición de central de compras que ya figura en el apartado 10 del artículo 1 y que incluye las dos características siguientes: ser un poder adjudicador y adquirir bienes y servicios destinados a otros poderes adjudicadores.
The programme is based on two elements: Basic activities, to raise the level of awareness of the potential users, identify potential new services and prepare new projects for demonstration; and demonstration activities, projects that will lead to pre-operational services.
El programa está basado en dos elementos: Actividades básicas - para aumentar la concienciación de los usuarios potenciales, identificar nuevos servicios y preparar nuevos proyectos para demostración - y actividades que dirigirán los servicios pre-operacionales.
More recently, the CAP has embarked on a new approach which is based on two elements
Recientemente la PAC ha optado por otro enfoque, basado en dos líneas de actuación
Claret's Marian spirituality is based on two elements: the filial condition and the mission.
La espiritualidad mariana de Claret se apoya en dos elementos: la condición filial y la misión.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 98 ms.
