Vertaling van "is basically the gnu system" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
es básicamente el sistema GNU
It [the system] is basically the GNU System, with other things added since then.
Este es básicamente el sistema GNU, con otras cosas añadidas desde entonces.
Through a peculiar turn of events, the version of GNU which is widely used today is often called "Linux", and many of its users are not aware that it is basically the GNU system, developed by the GNU Project.
A través de un peculiar giro de los eventos, la versión de GNU que se usa ampliamente hoy en día a menudo se llama 'Linux', y muchos de sus usuarios no saben que es básicamente el sistema GNU , repite con otras palabras.
The system as a whole is basically the GNU system, with Linux added.
El sistema como un todo es básicamente el sistema GNU al que se le ha añadido Linux.
The system as a whole is basically the GNU system, with Linux added.
El sistema en su conjunto es básicamente el sistema GNU, con Linux agregado.
The system as a whole is basically the GNU system, with Linux added.
El sistema como un todo es básicamente el sistema GNU, con Linux.
Through a peculiar turn of events, the version of GNU which is widely used today is often called «Linux», and many of its users are not aware that it is basically the GNU system, developed by the GNU Project.
A través de un peculiar giro de eventos, la versión de GNU que es ampliamente usada hoy en día es a menudo llamada «Linux», y muchos de sus usuarios no son conscientes de que es básicamente el sistema GNU, desarrollado por el Proyecto GNU.
Through a peculiar turn of events, the version of GNU which is widely used today is often called "Linux", and many of its users are not aware that it is basically the GNU system, developed by the GNU Project.
Debido a un particular giro en los acontecimientos, la versión de GNU que es ampliamente utilizada hoy en día se llama habitualmente "Linux", y mucho de sus usuarios no se dan cuenta que básicamente es el sistema GNU, desarrollado por el proyecto GNU.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.