Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
is beginning to assert
Vertaling van "is beginning to assert" in Spaans
comienza a afirmarse
está comenzando a reafirmar
Repressed and dismissed for so long, the working class is beginning to assert its own independent interests.
Después de verse reprimida y descartada por mucho tiempo, la clase obrera está comenzando a reafirmar sus intereses propios e independientes.
After decades in which the class struggle was artificially suppressed by the phony establishment "left"-the trade unions, social-democratic and Stalinist parties, and their pseudo-left appendages-the working class is beginning to assert its own independent interests.
Tras décadas en la que la lucha de clases se ha visto artificialmente suprimida por la fraudulenta "izquierda" oficial -los sindicatos, los partidos socialdemócratas y estalinistas y sus apéndices pseudoizquierdistas-, la clase obrera está comenzando a reafirmar sus propios intereses independientes.
The perception of members of the Bar, however, is that, since May 1998, the judiciary is beginning to assert itself.
Ahora bien, la idea de los miembros del colegio de abogados es que, desde mayo de 1998, el poder judicial ha comenzado a afirmarse.
Mr President, as Mr Vondra has just pointed out, we now indeed have a legal framework which is beginning to assert itself.
Señor Presidente, tal y como ha señalado del señor Vondra, actualmente disponemos de un marco jurídico que comienza a afirmarse.
Mr Spencer's reports show that the European Union is beginning to assert itself as a political power, and they clearly express the European Parliament's desire to contribute in this area.
Los informes del Sr. Spencer nos muestran que la Unión Europea comienza a afirmarse como potencia política y expresan con claridad la idea de que el Parlamento Europeo manifiesta la voluntad de aportar su contribución en este ámbito.
Just Clearly, The Prospect Of No Supreme Combat Showdown Is Beginning To Assert Itself.
Está claro que la eventual de no "Supreme Combat Showdown" está comenzando a afectarme.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 58 ms.
