Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
is being practised
Vertaling van "is being practised" in Spaans
se practica
se está practicando
An additional form of protection that is being practised in the country is the accompaniment of defenders by international organizations.
Una forma adicional de protección que se practica en el país es el acompañamiento de los defensores por organizaciones internacionales.
Resolute and forceful steps must be taken to combat this most dangerous form of terrorism, which is being practised against an entire people comprising men, women, children and elderly persons who are facing blockade, torture and ill-treatment day and night.
Es preciso adoptar medidas enérgicas y contundentes para combatir la más peligrosa de las formas del terrorismo, la que se practica contra toda una población de hombres, mujeres, niños y ancianos que se enfrentan a bloqueos, torturas y malos tratos día y noche.
First, risk management is being practised by and embedded in several departments and offices.
En primer lugar, la gestión de riesgos se está practicando e incorporando en distintos departamentos y oficinas.
In doing so, we are turning a blind eye to what should worry us, such as how democracy is being practised.
Con ello, estamos haciendo oídos sordos a lo que debería preocuparnos sobre el modo en el se está practicando la democracia.
On behalf of those who are suffering now, I make this protest against the deception which is being practised upon them.
En nombre de los que están sufriendo ahora, Hago esta protesta contra el engaño que se practica en ellos.
Whereas there is evidence in at least one case in the UK of animals are being left unsupervised for long periods of time - even whilst recovering from traumatic experiments and food and/or water deprivation is being practised,
Considerando que existen pruebas en al menos un caso en el Reino Unido de que no se supervisa a los animales durante largos períodos de tiempo, incluso cuando se están recuperando de experimentos traumáticos, y que se practica la privación de alimentos y/o agua,
How can you tell if FM is being practised in a clinic, or being designed into a new service?
¿Cómo se puede saber si la medicina de familia se practica en una clínica o se está diseñando un nuevo servicio?
In fact, I should also like the Commission to help us gain a rather better insight into the scale of obstruction which is being practised in various quarters, and of the extent of cooperation.
En realidad, también quisiera que la Comisión Europea contribuyera a que tuviéramos una mejor idea del grado de obstruccionismo que se practica desde diversos lados contra la cooperación.
This is only one aspect of why the Aqualead healing modality is being practised and taught for free.
Eso es solo un aspecto de por qué Aqualead se practica y se difunda gratis.
Thirdly, as regards unusual, Mrs Pack, what is being practised here is no different from what all presidents or speakers of the 15 national parliaments are entitled to.
En tercer lugar, por retomar un poco, señora Pack, lo de las rarezas: lo que aquí se practica compete a todos los Presidentes de los 15 Parlamentos nacionales.
There are explicit links here to the problem of organisation expressed by Sandro Mezzadra and Gigi Roggero: "the network model itself is being practised today in a rather 'weak' form".
Surgen aquí vinculaciones explícitas con el problema propuesto por Sandro Mezzadra y Gigi Roggero, el problema de la organización: "el modelo network se practica hoy en una variante más bien débil".
Such abduction is being practised systematically by guerrilla groups to finance their activities.
La práctica del secuestro con fines extorsivos está siendo realizada de forma sistemática por los grupos de guerrilla para financiar sus actividades.
Already freedom of expression, association and thought is being practised in the country within legal and socio-cultural limits.
En el país se ejerce la libertad de expresión, de asociación y de pensamiento dentro de los límites legales y socioculturales.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor is being practised in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 38. Exact: 38. Verstreken tijd: 64 ms.
