Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
is causing major problems
Vertaling van "is causing major problems" in Spaans
está causando grandes problemas
Because this is causing major problems to the mobility of our citizens, particularly the disabled and the invalided, in the areas I have referred to.
Porque esto está causando grandes problemas a la movilidad de nuestros ciudadanos, en particular a los discapacitados y a los inválidos, en los ámbitos que he mencionado.
The existing regulation on technical measures is causing major problems for small inshore vessels operating off the coast of Ireland and, indeed, off the west coast of Scotland.
El Reglamento existente sobre medidas técnicas está causando grandes problemas a los pequeños buques costeros que operan en las costas de Irlanda y, de hecho, en la costa oeste de Escocia.
The idolatry of money is causing major problems in society, for example in the family.
La idolatría del dinero está generando grandes trastornos en la sociedad, por ejemplo en la familia.
We cannot impose things so that we, the Members, get the credit, and profess to belong to the 'greenest' group of all, while it is causing major problems for the people.
No podemos imponer cosas para salir en la foto nosotros, los diputados, y presumir de pertenecer al grupo más "verde" de todos, aunque con ello se cree un gran problema a los ciudadanos.
REPORTER 1: This morning's quake is causing major problems for commuters.
El terremoto de hoy está creando problemas de tránsito.
Australia The privatized federal debt collection system, Centrelink, is causing major problems for residents.
Australia El sistema federal de cobro de la deuda privatizado, Centrelink, está causando problemas importantes para los ciudadanos.
It originally appeared that the main suspect as the place of origin of the epidemic that is causing major problems in Europe was an agricultural field in Almeria, southern Spain.
Parecía que el principal acusado de ser el origen de la epidemia que tiene en jaque a Europa era un campo agrícola de Almería, en el sur de España.
However, there is another obstacle in relation to the ownership of airlines, which is causing major problems in the United States and has been objected to in Congress.
No obstante, hay otro obstáculo en relación con la propiedad de las líneas aéreas que está causando importantes problemas en los Estados Unidos y ha sido objeto de oposición en el Congreso.
In Italy, the limit on the number of support teachers set by the Minister of Education, Mariastella Gelmini, is causing major problems for state schools.
En Italia, el límite fijado por el Ministro Gelmini para el número de profesores de apoyo es una de las medidas más difíciles de afrontar por las escuelas públicas.
What a lack of sense of creativity, of inventiveness, of believe that the lack of clarity about the nature of the economic and financial system is causing major problems and diversions.
¡Qué falta de creatividad, de inventiva, de ingenio, de perspicacia! ¡Qué falta de sentido práctico!
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 60 ms.
