We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
está cambiando cada vez
cambia cada vez
But we know this is changing ever more by the day as these people are beginning to question the logic and injustice of the prevailing system themselves.
Pero sabemos que esto está cambiando cada vez más por el día, ya que estas personas están empezando a cuestionar la lógica y la injusticia del propio sistema imperante.
The world is changing ever more quickly.
El mundo está cambiando cada vez con mayor rapidez.
The world is changing ever faster and in even more complex ways.
El mundo cambia cada vez más rápido y de forma más compleja.
The society in which we find ourselves is changing ever more quickly.
La sociedad en la que nos encontramos va cambiando cada vez de forma más rápida.
Society is changing ever more rapidly.
La sociedad se transforma cada vez más rápidamente.
There has to be a broad basic education, because society is changing ever more rapidly.
Tiene que ser una carrera amplia, ya que la sociedad cambia a una velocidad cada vez mayor.
I must emphasise a cross-cutting aspect to the proposals and initiatives: we have to come to terms with a world that is changing ever more rapidly, with marked repercussions on social and welfare systems.
Debo resaltar un aspecto transversal de las propuestas e iniciativas: tenemos que aceptar que vivimos en un mundo que cambia cada vez más rápido, lo que tiene consecuencias muy significativas en los sistemas de protección social y en el Estado del bienestar.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.