We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
circula a través
se hace circular a través
se distribuye a través
se hace circular por
circula por
es hecho circular a través
In several models it is circulated through the bed.
En varios modelos, circula a través de la bancada.
Temperature controlled oil is circulated through main castings of the base machine, e.g.
El aceite con control de temperatura circula a través de las estructuras básicas de fundición de la máquina, p.
For closed loop systems, water or antifreeze solution is circulated through plastic pipes buried beneath the earth's surface.
Para sistemas de circuito cerrado, agua o una solución anticongelante se hace circular a través de tubos de plástico enterrados bajo la superficie de la tierra.
Water is circulated through the community assembly in a manner analogous to the continuous circulation that the element maintains in the natural environment.
El agua se hace circular a través de la asamblea comunitaria de una manera análoga a la circulación continua que el elemento mantiene en el entorno natural.
like most other adware is circulated through free programs or shareware.
como la mayoría de los adware se distribuye a través de programas gratuitos o shareware.
A wood-fired boiler heats water which is circulated through the slabs, providing comfort during the snowy winter weather.
Una caldera de leña calienta el agua que se distribuye a través de las losas, proporcionando comodidad durante el tiempo de nieve en invierno.
A glycol solution is circulated through the shell side of the heat exchanger, and returned to the boiler.
Una solución de glicol se distribuye a través de la shellside de calor intercambiador, y regresó a la caldera.
The propylene glycol water mixture is circulated through the solar collectors, and the shell side of the heat exchanger.
La mezcla de agua-glicol de propileno se hace circular a través de los colectores solares, y el lado de la carcasa del intercambiador de calor.
Solar energy storage: water or other liquid is circulated through the header tank,
Almacenamiento de energía solar: el agua u otro líquido se hace circular a través del tanque de cabecera,
The advanced heat-transfer and moisture permeability properties of the paper help maximize the recovery of heat as air is circulated through the element.
Las propiedades avanzadas de transferencia de calor y permeabilidad de la humedad del papel ayudan a maximizar la recuperación del calor cuando el aire circula a través del elemento.
The water, which is mixed antifreeze or coolant, goes through the engine and is circulated through the water pump and the radiator hose.
El agua, que se mezcla anticongelante o refrigerante, pasa por el motor y se distribuye a través de la bomba de agua y la manguera del radiador.
to prevent clots forming when blood is circulated through a haemodialysis machine to remove toxic substances.
la prevención de la formación de coágulos cuando la sangre circula a través de una máquina de hemodiálisis para eliminar sustancias tóxicas.
All of the air in the room is circulated through both filters (not just the air around the unit).
Todo el aire de la habitación se distribuye a través de dos filtros (no solo el aire alrededor de la unidad).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.