Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
is clearly set forth
Vertaling van "is clearly set forth" in Spaans
se expone claramente
especificado claramente
This plan is identified by name, and the overarching purpose is clearly set forth in an announcement to the Church in the beginning of this gospel dispensation.
Este plan se describe con un nombre, y el objetivo principal se expone claramente en el anuncio que se hizo a la Iglesia al principio de esta dispensación del Evangelio.
The doctrine of human physical freedom is clearly set forth in the Old Testament.
La doctrina de la libertad física humana se expone claramente en el Antiguo Testamento.
This information is clearly set forth in the Working Group I Summary for Policymakers, page 4 and in the IPCC Synthesis Report, paragraph 2.4
Esta información se expone claramente en la página 4 del resumen del Grupo de Trabajo I para los encargados de formular políticas, y en el párrafo 2.4 del informe de síntesis del IPCC.
The USDOC's decision is clearly set forth in its Respondent Selection Memorandum
La decisión del USDOC se expone claramente en su Memorando sobre la selección de los declarantes
The stay may apply for a short period of time that is clearly set forth in the insolvency law, with provision for an extension in certain circumstances.
La paralización puede tener un período de vigencia breve, especificado claramente en el régimen de la insolvencia, con posibilidad de prórroga en determinadas circunstancias.
Apart from these precautionary contract terms, be sure the following information is clearly set forth in either a written employment contract, an employee handbook or a written job description.
Además de estos términos contractuales preventivos, asegúrese de que la siguiente información esté claramente estipulada ya sea en un contrato de empleo por escrito, un manual del empleado o una descripción por escrito del empleo.
The judge's role of this angel is clearly set forth in verse 5 where he fills his censer with fire from the altar and casts it into the earth.
5 Y el ángel tomó el incensario, y lo llenó del fuego del altar, y echólo en la tierra; y fueron hechos truenos y voces y relámpagos y terremotos.
Here is clearly set forth the origin of the human race; and the divine record is so plainly stated that there is no occasion for erroneous Page 45 conclusions.
Aquí se expone con claridad el origen de la raza humana; y el relato divino está tan claramente narrado que no da lugar a conclusiones erróneas.
This approach is clearly set forth in a passage of the interview critical of the two risks confessors may run: The confessor, for example, is always in danger of being either too much of a rigorist or too lax.
Este enfoque se explica claramente en un pasaje en el que se critican dos actitudes opuestas en que pueden caer los confesores: Por ejemplo, el confesor corre siempre peligro de ser o demasiado rigorista o demasiado laxo.
This principle is clearly set forth in the Act of 12 March 1998 and exceptions may be made only by law.
Ese principio se afirma claramente en la ley de 12 de marzo de 1998 y no se pueden hacer excepciones más que por ley.
The date of the report does not appear in the English translation, but it is clearly set forth on the cover Pg. of the original document, as January 1940.
No está la fecha en la traducción al inglés, pero se ve claramente en la cubierta del documento original, enero de 1940.
The Lord's rule on this subject is clearly set forth to be-"He that humbleth himself shall be exalted; and he that exalteth himself shall be abased."
La ley del Señor sobre esta materia está claramente establecida de modo que: "Porque cualquiera que se enaltece, será humillado; y el que se humilla, será enaltecido."
The prohibition against being judgmental, which is a form of partiality, is clearly set forth by the Master.
La prohibición de ser críticos, que es una forma de parcialidad, es establecida claramente por el Maestro.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 62 ms.
